SNUPPER - oversættelse til Engelsk

• grab
• will take
• get
• will have
• snatch
• catch
• steal
• am gonna take
• snag
• will nab

Eksempler på brug af Snupper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Okay, jeg snupper 25 røgelsespinde med kaprifolium-duft.
Ok. I will take 25 of the honeysuckle incense cones.

Hvad, hvis de snupper os? Der en million flasker sprut.
What if they catch us?- There.

Jeg snupper lige en personsøger til Dem.
Let me just grab a pager for you here.

Vi snupper også videoen og tv"et?
We should also steal some VCRs…-Directions?

Hvor mange tror du, vi snupper på 76th. Street med en 9mm?
How many jokers do you think we snatch sprinting along 76th Street with a 9-millimeter?

Hvad si'r du til, at vi snupper en is.
What do you say we get an ice cream.

Jeg snupper en med chili-ost.
I will have the pimiento cheese.

Jeg snupper en, hvis jeg kan.
I'm just saying, if I can snag one, I'm going to.

Måske snupper jeg en kop kaffe alligevel.
Maybe I will take that coffee.

Hvis de snupper dig, så kender du mig ikke.
If they catch you with the money, tell them you don't know me.

Dem, der snupper det, bliver utroligt magtfulde.
The men who grab it become unbelievably powerful.

Jeg snupper en af de her, for du har så mange.
I'm gonna take one of these, because you got a lot.

Vil Camilla også have en Ossi og snupper Tschünni?
Does Camilla want a trashy guy, too, and snatch Tschünni up?

Har du noget imod, hvis jeg snupper nogle bøjler?
Hey… Dre, you mind if I get some of them hangers,?

Du kommer herned på forretningsrejser, og vi snupper frokostpauserne.
You come down here on business trips, and we steal lunch hours.

Vi snupper Bastiani-klanen med stofferne.
We will nab the Bastianis with the dope.

Jeg snupper også"Goldfinger.
I will have"Goldfinger" as well.

Jeg snupper dem alle fem.
I will take all five of them.

Vi snupper en drink, vil du med?
We were gonna grab a drink?

Vi går i stedet op til Termini og snupper metroen.
Instead we go to Termini and catch the metro.