SOLENS VARME - oversættelse til Engelsk

• sun's heat
• the warmth of the sun
• sun to warm
• solar heat
• hot sun

Eksempler på brug af Solens varme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skabe et mere behageligt arbejdsmiljø og reducere krav til klimaanlæg- op til 87% af solens varme afvises, så personalet,
Create a more comfortable working environment and reduce air conditioning requirements- up to 87% of the sun's heat is rejected so staff,

Med starten af sommeren i Moskva er der mange steder hvor du kan nyde solens varme eller flygte fra den trættende varme,
With the onset of summer in Moscow, there are many places where you can enjoy the warmth of the sun or escape from the tiring heat,

igen åbne sig for lyset og solens varme.
open itself again to the light and the warmth of the sun.

møbleret med bord og stole samt 4 solsenge, hvor man kan nyde solens varme.
chairs as well as 4 sun loungers to enjoy the warmth of the sun.

Det åbne design giver masser at mulighed for at nyde solens varme og sandet på fødderne.
The sandal's open design allows a person to enjoy the warmth of the sun and sand on their feet.

Det første han mærker, når han vågner, vil være solens varme stråler i ansigtet.
The first thing he will feel when he wakes up will be… the warmth of the sun on his face.

meteorregn, solens varme og den kosmiske stråling bliver studeret og analyseret.
the fierce and undiluted heat of the sun, the cosmic radiation. All will be studied and analysed.

Det er således Solens varme ved ækvator, som driver passaten
It is the Sun's heating at the equator, which drives the trade winds

funktionel træning i solens varme med udsigt til det brusende Atlanterhav
functional training in the heat of the sun with views of the roaring Atlantic Ocean

Og solens varme er ikke nok at opløse de lag, der dannes.
And the heat of the sun is not sufficient to dissolve the air layers that have formed.

fastholder arbejdshastigheden ved at afvise op til 87%* af solens varme.
maintains work rate by rejecting up to 87%* of the suns heat.

Mars kan ikke gemme meget af solens varme.
so Mars cannot store much of the sun's warmth.

smelter Solens varme dele af kometens is, hvilket resulterer i flotte‘haler' på tværs af nattehimlen.
some of their ices evaporate because of the heat of the Sun, creating a wonderful"tail" as it travels across the night sky.

Mange kunne sagtens have sovet længere, men solens varme stråler jagede os ud af soveposerne ved 7-tiden- og efter morgengrøden satte
Most of th crew could easily have slept longer, but the warm sun rays chased us out the sleeping bags at 07.00-

Og ude på havet, hvor isen nu er svækket… slår solens varme revner i den.
The Sun's warmth, opens cracks. In the oceans, where the ice is now weak.

hvor isen nu er svækket… slår solens varme revner i den.
where the ice is now weak, the Sun's warmth, opens cracks.

Specialisten SOLASOLV®-film afviser op til 87% af solens varme for at skabe et behageligt arbejdsmiljø
The specialist SOLASOLV® film rejects up to 87% of the sun's heat to create a comfortable working environment

VV serie luft til vand varmepumper udnytter solens varme gemt i den omgivende luft
DHW series air to water heat pumps utilize the solar heat stored in the surrounding air

Den helt naturlige måde at lade solens varme til at tørre tøj kræver ikke andre eksterne energikilder
The completely natural method of allowing the sun's heat to dry clothing requires no other external energy source

VV serie luft til vand varmepumper udnytter solens varme gemt i den omgivende luft
Air to water heat pumps utilize the solar heat stored in the surrounding air