SOLIDITET - oversættelse til Engelsk

• solidity
• soundness
• hardness
• firmness
• strength
• robustness
• equity ratio
• solvency
• soliditet

Eksempler på brug af Soliditet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Trenbolonacetat øger soliditet samt vaskularisering samt give en muskel se i en mere mærkbar metode.
Trenbolone boosts firmness and vascularity and provide a muscle look in a more obvious way.

beklædt med et elegant stof PVC er indbegrebet af elegance, soliditet og raffinement.
upholstered with an elegant PVC fabric embodies elegance, strength and refinement.

Og hvis ændringer mænd alder giver en vis charme og soliditet, kvinder behandle dem negativt.
And if men age changes give a certain charm and solidity, women treat them negatively.

Ingen af disse metoder lever efter vores mening op til de to betingelser om soliditet og bæredygtighed.
We do not feel that either of these two methods fulfils these two conditions of soundness and sustainability.

Trenbolon er blot en af de eneste steroider, gennembrud, muskelvæv soliditet, tilbyder en mening med den fysiske krop og giver en fremragende forbedring i fysisk krop udholdenhed.
Trenbolone is just one of the only steroids that breakthroughs muscular tissue firmness, offers a meaning to the physical body as well as provides an outstanding boost in physical body toughness.

bidrager til industriens soliditet.
contribute to enhancing the industry's robustness.

at sikre robusthed og soliditet til møbler.
ensuring robustness and strength to the furniture.

Den bløde stål af sværdet er lavet af ét stykke metal for sikkerheden, soliditet og komfort.
The soft steel of the sword is made from one piece of metal for the safety, solidity and comfort.

Denne type træ, der er blevet valgt for at sikre robusthed og soliditet til møbler.
This type of wood has been chosen to ensure robustness and strength to the furniture.

svarende til en soliditet på 34,4.
corresponding to an equity ratio of 34.4.

idet bankernes soliditet forbedres, og idet det garanteres, at vi sikrer den økonomiske vækst via kreditgivning.
improving banks' robustness, and ensuring that we safeguard economic growth through credit supply.

Vi har soliditet og langsigtet likviditetstilgang, som er tilstrækkelig til at kunne udvikle koncernen i henhold til strategiplanen, siger Kristiansen.
The Group has adequate solvency and access to liquidity over the long term to develop the Group in line with the strategy plan," Kristiansen says.Â.

der sikrer, soliditet og modstand.
thus ensuring strength and resistance.

Soliditet AB(Sverige) At bekræfte identitet
Soliditet AB(Sweden) To verify identity

Kreditvurderingen er foretaget af firmaet Bisnode(tidligere Soliditet), som står bag Nordens mest pålidelige
The rating is made by the company Bisnode(formerly Equity), which is behind Scandinavia's most reliable

Vi har foruden monetær stabilitet og budgetpolitisk soliditet også ubetinget brug for at gå i en mere innovativ retning for at sikre den sociale
Besides monetary stability and sound budgetary policies, it is also imperative that we find innovative ways of achieving social stability

udviser EMS øget stabilitet, hvilket bl. a. skyldes den franske francs soliditet og forbedringen af den italienske lires stilling.
the EMS is more stable owing, for example, to the strength of the French franc and the improved position of the Italian lira.

I den anledning offentliggør Centralbanken en"stresstest" med en detaljeret analyse af de 130 største bankers soliditet.
On this occasion, the Central Bank publishes a'stress test' with a detailed analysis of the solidity of the 130 largest banks.

som favner samme kombination af soliditet og fleksibilitet som dig.
practices the same combination of reliability and flexibility as you do.

resultatgrad og soliditet opnår vi et holistisk billede af virksomhedens udvikling.
return on sales and equity ratio, we gain a holistic picture of the company's development.