SOLRIG - oversættelse til Engelsk

• sunny
• cloudy

Eksempler på brug af Solrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mere Riccione er solrig og stilsikker, en ældgammel italiensk bosættelse med et moderne, globalt strejf.
More Riccione is sun-soaked and stylish, an ancient Italian settlement with modern, global flair.

Solrig velkomst Hovedindgangen er etableret mod syd for at skabe de bedste forudsætninger for en lys og solrig velkomst.
A Sunny Welcome The main entrance is south facing to create the best conditions for a bright, sunny welcome.

familievenlige hus i en solrig sydvendt skråning i udkanten af skoven med panoramaudsigt over Karawanken.
family friendly house in a quiet sunny hillside on the edge with panoramic views of the Karawanken.

Villa Ratac ~0,5 km, Slano Pris per dag fra € 300 Villa Ratac er ideelt placeret ved en solrig privat strand omgivet af frodige fyrre- og oliventræer.
Villa Ratac~0,5 km, Slano price per day from€ 300 Vacation home Ratac is ideally situated at a bright private beach and surrounded by dense pine and olive trees.

Jeg fristes af tanken om at etablere en lille virksomhed på en solrig caribisk ø, hvorfra jeg kan sende ubegrænsede e-mails til EU fra europæiske virksomheder for et pænt lille beløb.
I am tempted by the thought of setting up a little business in somewhere sunny like a Carribean island from where I would spray unlimited emails into the EU from EU businesses in return for a nice fat fee.

Mælkebøtte er en solrig, subtil, men alligevel utrolig plante, der har været anvendt i tusinder af år i traditionel kinesisk medicin,
Dandelion is a sunny, subtle, yet incredible plant that has been used for thousands of years in Traditional Chinese Medicine,

Hvis alt i havens solrige, hvorfor blande sig?
If everything in the garden's sunny, why meddle?

Fra solrige dage.
From sunny days.

Allerede om formiddagen bliver det delvist solrigt.
Then it will become partly cloudy, partly clear.

Solrige Florida.
Sunny, Florida.

Det bliver solrigt landet over.
It will be sunny across the country.

Til de lange solrige dage på flugt.
For those long sunny days on the lamb.

Jeg fik solrige San Diego!
I got sunny San Diego!

Varmt og solrigt, Houston.
Sunny and warm, Houston.

Det er så solrigt, det er næsten som forår.
It's so sunny, it's almost like spring.

Klassiske solrige mix af hvide
Classic sunny mix of white

Miami er et solrigt sted for lyssky personer.- Tak.- Solrigt.
Thanks. Miami is a sunny place for shady people. Sunny.

Selvfølgelig. Klart smaragdgrønt vand og solrigt året rundt.
Of course. Clear emerald water, and sunny all year long.

Med lyse, solrige smil.
With bright sunny smiles.

Faktisk, så… er der solrigt.
It's sunny, actually.