Eksempler på brug af Sorgløs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En sorgløs ung mand synger ved stykkets begyndelse i Man siger,
At the beginning of the piece a carefree young man sings Man siger,dygtig, sorgløs, fri for al smerte
expert, without cares, free from all pains,en overvældende vished om sandheden; en sorgløs, himmelsk fred fra alle forstyrrelser
Vores barndoms sorgløse dage. Hvor dejligt!
Og du… Din sorgløse anmodning har kun fremskyndet hans sejr.
Sjove, sorgløse, fulde Stefan.
Fun, carefree, drunk Stefan.Vores barndoms sorgløse dage. Hvor dejligt!
That's nice! The carefree days of our youth!Jeg glemmer aldrig min sorgløse barndom her på strandpromenaden.
I will never forget my carefree boyhood days on this old boardwalk.En flok unge sorgløse boltrede delfiner svømme i det kystnære område.
A flock of young carefree frolicking dolphins swim in the coastal area.Fire sorgløse amerikanere.
Four carefree Americans.Vil I ikke føle jer så sorgløse igen?
Don't you wanna feel that carefree again?Det er sommer- en tid med endeløse dage og sorgløse nætter.
A time of endless days and carefree nights.Vi er unge og sorgløse.
We are young and carefree♪.En smuk påmindelse om sorgløse tider.
A beautiful reminder of the carefree days.I to er så sorgløse.
You guys are so carefree.Hvis vi kan give folk 20 ekstra sorgløse år.
Up to 20 years of a carefree retirement. But imagine we gave people.Tænk, hvis vi kan give folk 20 ekstra sorgløse år.
Imagine if we gave people 20 extra years of carefree life.Det var sorgløst.
It was carefree.viser dit sexede, sorgløse jeg.
keep your look sexy and carefree.Det er sommer- en tid med endeløse dage og sorgløse nætter.
It's summer in Copenhagen. A time of endless days and carefree nights.
