SORT BOKS - oversættelse til Engelsk

• black box
• black boxes

Eksempler på brug af Sort boks på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Af hensyn til sikkerheden er det også vigtigt, at tog bliver udstyret med en såkaldt sort boks, og at de indsamlede data
For safety's sake it is also important for trains to be equipped with a black box and that the data compiled by the equipment

skibe i alle kategorier inden 2008 skal være udstyret med en sådan sort boks, hvis de vil have adgang til en europæisk havn.
all categories of ships, if they want to come to a European port, must have a black box voice data recorder.

anvendeligt efter en ulykke, men det bidrager efter min mening også til at ændre sikkerhedskulturen på skibe, hvis alle skibe udstyres med en sort boks.
contributes- in my view- to a change of the safety culture for every ship to be fitted with a'black box'voyage data recorder.

Mobiltelefoner er blevet parforholdets sorte boks, synes I ikke?
Mobile phones have become the black box of couples, don't you think?

Skibets sorte boks var kortsluttet.
The black boxes were scorched.

Hans sorte boks er måske en af dem, du leder efter.
And I think his black box is one of the ones you're looking for.

Min sorte boks klarer alt.
My black box does everything.

Vi ønsker sorte bokse i alle skibe så hurtigt som muligt.
We want black boxes in all ships as soon as possible.

Jeg må hellere tjekke min sorte boks.
I better check my black box.

De er sorte bokse om 4 meter Høye.
They are black boxes about 4 meter hoye.

Han tror hun vil prøve at afkode nummer tre sorte boks.
He thinks she's gonna try and decrypt black box number three.

Små sorte bokse møder publikum, når de går ind i lokalet.
Small black boxes meet the audience as they enter the room.

Et bud kan være flyets sorte boks.
Salvaging may have been for the plane's black box.

Billige sorte bokse jul tema"Lykke.
Cheap black boxes christmas theme"Happiness.

Kunne være DARPAs sorte boks.
Could be DARPA black box.

Sorte bokse er ikke sorte..
Black boxes aren't black..

USS Yelchin, den første sorte boks.
The USS Yelchin, the first black box you found.

Her billige sorte bokse med juletema"lykke" købe og bestille online!
Here inexpensive black boxes with Christmas theme"Happiness" buy and order online!

Det her er fra GR44's sorte boks.
I pulled this off GR44's black box.

Der er et desperat behov for at få disse sorte bokse indført hurtigst muligt.
We desperately need these particular black boxes to be fitted sooner rather than later.