SOVET I TO - oversættelse til Engelsk

• slept in two

Eksempler på brug af Sovet i to på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor ser du ud til, ikke at have sovet i to dage?
How is it that you're the one who looks like he hasn't slept for two days?

Vi kan ikke sove i to senge.
We can't sleep in separate beds.

Nu vil jeg sove i to dage i træk.
I'm gonna sleep for two straight days.

Hun sover i to dage, når han har været der.
She sleeps for like two days straight after he visits.

kan jeg ikke sove i to døgn.
I can't sleep for two days.

Tag en af dem og sov i to timer.
If you take one of these, sleep for two hours.

Jeg har tænkt mig at ligge i en kæmpeseng og sove i to dage. Og jeg overvejer at blive mor.
I'm thinking we can lay in a big king-size bed and sleep for two days, and I have been thinking about motherhood.

Jeg har ikke sovet i to dage.
I haven't slept in two days. You need to read this.

Jeg har ikke sovet i to nætter?
You think I have slept the last two nights?

Jeg har ikke sovet i to måneder.
Yeah. No kidding. I haven't slept in two months.

Vi har ikke sovet i to dage.
We haven't slept in almost two days.

Du har sovet i to uger.
You were out cold for two weeks.

Staklen har nok ikke sovet i to uger.
I bet that poor thing hasn't slept in two weeks.

Jeg har ikke sovet i to nætter?
You think i have slept The last 2 nights?

Jeg har ikke sovet i to døgn.
It's been two da ys since we slept.

Ingen af os har sovet i to dage.
Neither one of us has slept in two days.

Jeg har knap nok sovet i to dage.
Since you woke me up two days ago, I have barely had any sleep.

Jeg har knap nok sovet i to dage.
Two days ago, I have barely had any sleep. Since you woke me up.

Du er lige vagnet, men jeg har ikke sovet i to nætter.
You have just woken up, but I haven't slept in two nights.

Du er lige vagnet, men jeg har ikke sovet i to nætter.
You just woke up, but I haven't slept in two days.