Eksempler på brug af Spædbarnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Amningstiden er meget vigtig, både for spædbarnet og for moderen.
Det er svært at forudsige, hvordan patologi vil påvirke spædbarnet.
It is difficult to predict how pathology will affect the infant.Og hvilken effekt tror i det har på spædbarnet?
Og hvilken effekt tror i det har på spædbarnet?
And what effect do you think that this would have on an infant?På grund af den potentielle risiko for spædbarnet, er amning, mens du bruger denne medicin ikke anbefales.
Because of the potential risk to the infant, breast-feeding while using this drug is not recommended.Han forlader at gå andre steder, når spædbarnet, Gabe, er truet med at blive"frigivet.
He leaves to go elsewhere when the infant, Gabe, is threatened with being"released.Adskillelsen af moderen og spædbarnet i fængslet sker ofte blot få timer efter fødslen.
Spædbarnet Saddam blev sendt til hans morbrors familie, Khairallah Talfah, indtil han var tre.
The infant Saddam was sent to the family of his maternal uncle Khairallah Talfah until he was three.men mellem jomfruen og spædbarnet står Døden og svinger sin le.
but between the maiden and the baby, Death is swinging his scythe.Fordi der er den dynamiske og mange-dimensionelle kærlighed mellem spædbarnet og moderen, som ikke kan beskrives.
Because there is the dynamic and multidimensional love that cannot be described between the infant and the mother.og sendte spædbarnet ned langs floden i kurven.
waterproofed it, and sent the baby down the river in the basket.der er nødvendige for normal vækst og udvikling af spædbarnet.
antibodies necessary for normal growth and development of the infant.Selv i det gamle Grækenland var der en myte, at diet spædbarnet Zeus er en ged Amalhteia.
Even in ancient Greece there was a myth that Zeus nursed the baby goat is Amalhteia.Der er mange nyttige pædagogiske minispil, der vil interessere spædbarnet og give ham en masse sjov.
There are many useful educational mini-games that will interest the infant and give him a lot of fun.Ofte står unge mødre overfor et helt naturligt problem- spædbarnet har en tøs næse.
Often, young mothers are faced with a completely natural problem- the infant has a stuffy nose.det er nemt at beskytte spædbarnet mod influenza.
it is easy to protect the infant from the flu.Hvis du ønsker at købe et sæde til dit spædbarn, skal du booke spædbarnet som et barn.
If you wish to purchase a seat for your infant, you must book the infant as a child.Spædbarnet ser på sine fingre
HIV smittede kvinder under ingen omstændigheder ammer for at undgå overføring af HIV til spædbarnet.
women should not breast-feed under any circumstances in order to avoid transmission of HIV to the baby.De har ikke brug for barnepiger, for gæt, hvem der passer spædbarnet? Mexicansk kultur.
Cause you know who takes care of the baby? Mexican culture. They don't need no nannies.
