SPADSERER - oversættelse til Engelsk

• walk
• stroll
• go
• walks
• walking

Eksempler på brug af Spadserer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi spadserer ned til deres vogn.
We're walking down to their wagon.

Vi spadserer sammen næsten hver eneste dag.
We go for a walk together almost every day.

Eller også spadserer vi ind i et bagholdsangreb.
Or we could be walking into an ambush.

Vi spadserer ud af byen.
We are gonna walk right out of the city.

De har forladt kampvognene og spadserer tilbage til Tyskland.
They have abandoned their tanks, and they're walking back to Germany.

Måske burde jeg det før han også spadserer ned ad gaden.
Maybe I should before he, too, wanders off down the street.

Beskrivelse: Terner hviler sig på stranden, mens mennesker spadserer lige forbi.
Description: Terns resting on the beach while people are walking close by.

De har fuld kraft, og vi spadserer.
They're going to have full power and we're walking?

Men når vi spadserer sammen.
Yet when we're walking together.

Jeg tror, jeg spadserer.
I think I will walk home tonight.

Vi spadserer.
We're gonna walk.

Khan… De har fuld kraft, og vi spadserer.- De sporer os i turboelevatorerne.
They're going to have full power and we're walking? Khan.

Hen under aften spadserer vi til Ilios' Place, siger"kalispera" og får en ouzo-aperitif.
In the afternoon we stroll to Ilios' Place, say"kalispera" and have an ouzo aperitif.

Aften i fiskerlejet Panteli Klik for større foto Ved halvottetiden spadserer vi ned til det lille fiskerleje, bugten i Panteli Pandeli.
Evening in the fishing viallage of Panteli Half past seven we stroll to the small fishing village of Panteli Pandeli.

Vi spadserer ned på Bar Matina på Piazza Rondanini bag Pantheon og får kaffe.
We go to Bar Matina at Piazza Rondanini behind Pantheon where we order coffee and water.

Eve, ind i dit liv spadserer en mand der er sødere,
Eve, a man walks into your life… Who's the kindest,

Vi spadserer langs promenaden, ud forbi det gamle fort
We stroll along the promenade, pass the old fort

Vi spadserer ned på Bar Matina på Piazza Rondanini bag Pantheon og får kaffe.
We go to Bar Matina at Piazza Rondanini behind Pantheon where we order coffee

Tusindvis af mennesker spadserer på Las Ramblas hver dag
Thousands of people stroll on Las Ramblas every day

Kid spadserer lige ind og skyder Joe, som om han var i Tivoli.
And the kid walks in and picks off Indian Joe like it was a shooting gallery.