Eksempler på brug af Spekulationen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
i 2007 døde flere millioner børn som følge af spekulationen i landbrugsprodukter.
erklærer, at stå bag spekulationen af 2 grunde: Penge
states to be be behind the speculation for 2 purposes:Spekulationerne om de enkelte dyrs oprindelse varer ved.
Vild spekulation er min specialitet.
Rampant speculation is my specialty.Tvangs spekulationer, kriminelle elementer… eller korrupte politikere.
Or corrupt politicians. forced speculation, criminal elements.Tvangs spekulationer, kriminelle elementer… eller korupte politikere.
Forced speculation, criminal elements… or corrupt politicians.Tvangs spekulationer, kriminelle elementer… eller korupte politikere.
Or corrupt politicians. forced speculation, criminal elements.Spekulation gør det ikke ægte.
Speculation doesn't make it real.Nej. Spekulationerne er ovre, Angela.
No. The speculation is over, Angela.Spekulationer omkring oprindelsen.
Speculation about the origins.Vilde spekulationer om præsidentens sindstilstand.
Rampant speculation about the president's state of mind.Spekulationer fortsætter, om denne overmenneskelige likvidering,-.
Speculation continues as to whether This superhuman assassination.Der er udbredt spekulation at Skuratovs blev forgiftet.
There is widespread speculation that the Skuratovs were poisoned.Her har spekulationerne koncentreret sig om en ladning giftigt affald.
Speculation here has centered on a shipment of toxic waste.Det er vild spekulation.
That is rampant speculation.Bevis for at Hellboy… Spekulationer omkring oprindelsen.
Speculation about the origins… Evidence that links the Hellboy.Det er vilde spekulationer uden beviser.
It's wild speculation, zero evidence.Det er bare vilde spekulationer.
This is just wild speculation.Hvor viden slutter, begynder spekulationer.
Where knowledge ended, speculation began.Det hele er spekulationer.
It's all speculation.
