SPLINTEN - oversættelse til Engelsk

• splinter
• mote
• shrapnel
• speck
• shard

Eksempler på brug af Splinten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordi han ikke har splinten.
Because he has not it.

De kan se splinten i Deres broders øje,
You can see the mote in your brother's eye

Begå ikke den fejl at forsøge at tage splinten ud af din broders øje, når der er en bjælke i dit eget øje.
Make not the mistake of trying to pluck a mote out of your brother's eye when there is a beam in your own eye.

Selvom hoppe på splinten er det muligt Lejlighedsvis nogen,
Although jump on the speck is possible occasionally to somebody,

Hvorfor ser du splinten i din broders øje,
You see the mote in your brother's eye,

så vil du se klart til at tage splinten ud af dit brødre øjet.
then you will see clearly to take the speck out of your brothers eye.

Spil online Søger splinten blodet spil. Dette er Kids spil. Nærheden af spillet, der er lignende Kid spil. Nyd med gratis Søger splinten blodet spil.
Playing online Seeks the mote blood game. This is Kids game. Nearby the game, there are similar Kid games. Enjoy with free Seeks the mote blood game.

før vi bekymrer os om splinten i Ungarns øje.
before we start worrying about the speck in that of Hungary.

Så snart splinten bevæger sig ind i den første tomme af den første fod af DNA,
As soon as the splinter moves into the first inch of the first foot of DNA,

I ønsker måske ikke splinten, fordi det at få en splint vil betyde et nyt liv for jer,
You might not want the splinter, because getting a splinter will mean a new life for you,

Splinten vil komme igennem fra monaden til det højere selv
The splinter will come through from the monad into the higher self

Så når splinten kommer ind,
So, when the splinter comes in, you get sick,

Saudiarabiske gejstlige argumenterede de ikke finde splinten grupper af muslimer i overensstemmelse med ledsagere Ahl Sunnah wal jama'ah undtagen blandt tilhængerne af As-Salaf al-Salih Ahlul Hadith.
Saudi clerics argued they did not find the splinter groups of Muslims in accordance with the companions of Ahl Sunnah wal Jama'ah except among the followers of As-Salaf al-Salih Ahlul Hadeeth.

kroppen kan slappe af og tilpasse sig splinten.
so the body can relax and accommodate the splinter.

Det er altid sværere at se bjælken i ens eget øje end splinten i andres.
It is always more difficult to see the beam in our own eye than the splinter in someone else's eye.

vi ønsker at byde splinten velkommen, men vi skal også helbrede forkølelsen uden at dræbe splinten.
because we want to welcome the splinter, but we also have to heal the cold without killing the splinter.

Da jeg så splinten komme ud af granaten,
When I saw the pin come off the grenade,

Splinten former sig rundt om den enkelte fraktur
The splints moulds around the individual fracture giving an optimal

Dette er et tilfælde af"at se splinten i din broders øje,
This is a case of'looking at the speck in someone else's eye

Splinten former sig rundt om den enkelte fraktur og giver en optimal
The splint moulds around the individual fracture giving an absolute optimal