SPRED JER - oversættelse til Engelsk

• spread out
• disperse
• scatter
• guys fan

Eksempler på brug af Spred jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I er blevet advaret, spred jer!
You have been told. Disperse!

Forstærkninger til zone 18. Spred jer.
Backup unit, zone 18. Spread out.

Marinesoldater, spred jer.
Marines, spread out.

Kom så. Spred jer.
Come on. Spread out.

Vildt alfa!- Spred jer.
So freaking alpha! Spread out.

Hvem er el jefe? Spred jer.
Who's e/jefe? Spread out.

Okay, spred jer.
Ok, spread out.

Okay, spred jer.
Okay, spread out.

Spred jer, find noget vi kan bruge.
Look for anything of use. Spread out.

Spred jer ud langs sporet med ti meter imellem jer..
You will spread out along this trail.

Spred jer ud! Dæk hans ryg!
Cover his back.- Spread out!

Spred jer ud.
Spread out.

Spred jer, alle sammen.
Everybody spread out.

Spred jer!
Spread it out!

Gården, spred jer mod højre!
Deploy right! To the farmhouse!

Spred jer ud langs sporet med ti meter imellem jer..
At intervals of 10 yards. Spread out along this trail.

Spred jer ud i hele byen.
Spread out across the city.

Spred jer ud langs sporet med ti meter imellem jer..
At intervals of about 10 yards. Now, men, you will spread out along this trail.

Spred jer ud!
Now everyone spread out!

Spred jer, alle sammen!
Everyone spread out!