Eksempler på brug af Sprogkundskaber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det gælder således den"europæiske indikator for sprogkundskaber", der kun omfatter engelsk,
For example, the recent case of the‘European indicator of language competence', which comprises only English,Fokus på aktivering dine sprogkundskaber- så du har evnerne til at gøre det godt i Australien!
Sprogkundskaber og anerkendelse af undervisningsmetoder
Knowledge of languages and recognition Modulet Basale Sprogkundskaber indeholder basal viden om kinesisk grammatik,
Basic language skills will contain basic information about Chinese grammar,Hvad særlig angår den europæiske indikator for sprogkundskaber, der nævnes i betænkningen,
As regards the European Indicator of Language Competence, mentioned in the report,Har du brug for præcist at kunne måle dine medarbejderes sprogkundskaber og udtryksfærdigheder på individuel basis?
Do you have to be able to precisely measure your employees' knowledge of languages and capability Tre år senere foreslår Kommissionen, at der fastsættes en europæisk indikator for sprogkundskaber, der er fælles for alle medlemsstater
Three years later, the Commission is proposing to create a European Indicator of Language Competence, common to all the Member StatesUnder disse omstændigheder, sprogkundskaber kan vende tilbage i et par timer eller et par dage.
In these circumstances, language abilities may return in a few hours or a few days.I nogle tilfælde kan myndighederne også bede dig om at få dine sprogkundskaber kontrolleret.
In some cases national authorities can also ask you to have your language skills checked.Valgfri bilag: dokumentation af sprogkundskaber: Hvis du allerede har taget en TOEFL,
Optional attachment: Documentation of language proficiency: If you have already taken a TOEFL,Den europæiske indikator for sprogkundskaber er meget hensigtsmæssig,
The European Indicator of Language Competence is very appropriate,Det er som regel nemt at finde lokale whod lide at forbedre deres engelske sprogkundskaber.
It is usually easy to find locals whod like to improve their English language abilities.Ofte kan det være nødvendigt at få et overblik over en bestemt medarbejders sprogkundskaber samt kommunikative færdigheder.
It is often necessary to be able to get a good overview hvordan hjælpeløs det står uden sprogkundskaber i et fremmed land.
how helpless it stands without language skills in a foreign country.Der står meget rigtigt i betænkningen, at sprogkundskaber er en vigtig forudsætning for, at EU's borgere kan drage fordel af Unionens grundlæggende frihedsrettigheder.
The report rightly claims that language proficiency is an important precondition for citizens of the European Union to be able to enjoy the fundamental freedoms of the Union.Jeg finder det derfor nødvendigt, at der fastlægges en indikator for sprogkundskaber på grund af den nuværende mangel på oplysninger om EU-borgernes praktiske sproglige færdigheder.
I therefore believe that it is necessary to adopt an Indicator of Language Competence in order to bridge the current gap in verifiable data about the EU citizens' test din tyske sprogkundskaber.
testing your german language skills.erfaring med at bo i Tjekkiet, sprogkundskaber og familieforhold.
experience living in the Czech Republic, language abilities and family members.pilotprojekter, sprogkundskaber, tværnationale net og referencematerialer.
pilot projects, linguistic competence, transnational networks and reference tools.fremragende hukommelse, sprogkundskaber, jeg var en temmelig god kok,
excellent memory, knowledge of languages, I was a pretty good cook,
