SPYDDET - oversættelse til Engelsk

• spear
• skewer
• javelin

Eksempler på brug af Spyddet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spyddet og stenen.
The spear with the boulder.

Sæt den på spyddet. Okay, skynd dig.
Hurry, put it on the spit.

Læg venligst spyddet fra Dem.
Please put down the spear.

Det er vores gris på spyddet.
That's our piglet on a spit.

Slip spyddet.
Drop the spear.

Han er der, kast spyddet.
Throw the lance! He's there!

Han er der, kast spyddet.
There! Throw the lance!

Brug spyddet.
Use the pilum.

Ja. Hvad laver han med spyddet?
Yes. What is he doing with the spearhead?

Skynd dig, skynd dig, sæt den på spyddet.
Hurry, put it on the spit.

Anbring den inderste rotisserigaffel på spyddet.
Place the inner fork on the spit.

Helt tørt spyddet vil"sige" at kagen kan fjernes fra ovnen og tjene.
Completely dry the skewer will"say" that the cake can be removed from the oven and serve.

Spid Necromorphs på væggene med spyddet, lav lemmer om til dødb… Læs mere Online-multiplayer: For første gang
Impale Necromorphs into the walls with the Javelin, use improved telekinesis to turn l… Learn More Online Multiplayer:

Det mindre antal stykker på spyddet er også"ikke godt"- vent i lang tid, og kødet må ikke steges overhovedet.
The smaller number of pieces on the skewer is also"not good"- wait for a long time, and the meat may not be fried at all.

Fint. Du samlede spyddet op, som om det var meget tungt,
You picked up the javelin like it was real heavy,

klik derefter på spyddet at vende den.
then click the skewer to flip it.

På en spyd eller spyd snor du hakket, roterer spyddet med uret og danner en jævn kebab.
On a skewer or skewer, string the mince, rotating the skewer clockwise and forming an even kebab.

kylling eller lammekølle på spyddet til rotisseriet og lad den snurre rundt under låget, mens du slapper af med familien og vennerne.
leg of lamb on the spit of the rotisserie, and let it spin under the lid as you relax with family and friends.

Jernspyddet kan således let erstattes af en elektronisk stav, hvis kontakt med dyret kan give samme effekt under forestillingen som spyddet.
In bullfighting, the iron spike could easily be replaced by an electronic stick which, when it came into contact with the animal, could produce the same effect in terms of spectacle.

Og han trækker en fjende af hans stridsvogn- og skal til at gennembore ham med spyddet. Vi ser Ramses i stridsvognen-.
And is about to pierce him with a spear. We see Ramses in his chariot and he's pulling an enemy off of his own chariot.