STÆRK DRIK - oversættelse til Engelsk

• strong drink

Eksempler på brug af Stærk drik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den bedste løsning vil være en samler-våben eller stærke drikke, kolber til dem, i øvrigt,
The best option will be a collector's weapons or strong drink, flask for them, incidentally,

drak aldrig stærke drikke. Jeg kendte ikke til nogen dårlige vaner hos ham.
tobacco or strong drink.I knew of no bad habits.

vældige til at blande stærke Drikke.
men valiant to mix strong drink;

vil føje til hylderne med stærke drikke linjen.
will add to the shelves with strong drink the bar.

og forgiftede af stærke drikke.
intoxicated by strong drink.

vældige til at blande stærke Drikke.
champions at mixing strong drink;

hurtigt førte hende indenfor, uden tvivl til en af hans stærke drikke.
no doubt for one of his fortifying draughts.

Fyrster at kræve stærke Drikke.
for princes to say,'Where is strong drink?

Ertil kommer, at pludselige svigt i modtagelse af stærke drikke leveren begynder at"oprør", fordi det vil blive tvunget til at beskæftige sig med losning af mængden af nedbrydningsprodukter af alkohol, som ikke kan overvindes simpelthen.
Dition, the sudden failure of the reception of strong drinks liver begins to"rebel" because it will be forced to deal with the unloading of the amount of degradation products of alcohol, which can not be overcome simply.

s 26 ff Undersøgelser tyder på, at moderat alkoholindtagelse nedsætter risikoen for hjertesygdomme, men stærkt drikke giver stor skade på næsten hele kroppen.
Studies suggest that moderate alcohol drinking reduces the risk of heart disease, but heavily drinking gives great damage to virtually the whole body.

aftenen misbrug stærke drikke, du har lyst til, om det netop var blevet født.
even after the evening abuse strong drink you feel like whether it had just been born.

føde en Søn; drik nu ikke Vin eller stærk Drik og spis intet som helst urent,
and now drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing;

føde en Søn; drik nu ikke Vin eller stærk Drik og spis intet som helst urent,
and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing:

føde en Søn; drik nu ikke Vin eller stærk Drik og spis intet som helst urent,
and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing:

føde en Søn; drik nu ikke Vin eller stærk Drik og spis intet som helst urent,
and now you shall not drink wine or strong drink nor eat any unclean thing,

Vin er en Spotter, stærk Drik en Larmer, og hver som raver deraf,
Wine is a scorner, strong drink is raging;

dygtige Mænd til at blande stærk Drik!
men valiant to mix strong drink;!

Vin for hvert Lam; i Helligdommen skal derudgydes Drikoffer af stærk Drik for HERREN.
in the sanctuary cause thou a libation of strong drink to be poured out to Jehovah.

ej drukket Vin eller stærk Drik, for at I skulle vide, at jeg er Herren eders Gud.
neither have you drunk wine or strong drink; that you may know that I am the Lord your God.

føde en Søn; drik nu ikke Vin eller stærk Drik og spis intet som helst urent,
and now drink no wine nor strong drink, and eat no unclean thing;