DRIK UD - oversættelse til Engelsk

• drink up

Eksempler på brug af Drik ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du burde drikke ud.
You should drink up.

Lad os drikke ud.
Let's drink up.

lad os drikke ud.
let's drink up.

Jeg synes at huske at drikke ud af en Brita filter.
I seem to remember drinking out of a Brita filter.

Nogen har drukket ud af George kantine.
Somebody's been drinking out of George's canteen.

Jeg har ikke drukket ud af en rød plastik kop.
I haven't drank out of a red plastic cup.

Vi bestilte noget at drikke, og vi drikker ud.
We ordered some drinks and we're going to drink them.

Når børnene få drukket ud af deres sind ved brylluppet modtagelse
When the kids get drunk out of their minds at the wedding reception

arrangeret af Hamburg Tourism. Min middag på Bistrot Vienna var noget jeg selv arrangerede. Jeg var der som helt almindelig gæst, og jeg betalte for mad og drikke ud af egen lomme.
and I went as an ordinary guest and paid for food and drinks out of my own pocket.//.

Min middag på Bistrot Vienna var noget jeg selv arrangerede. Jeg var der som helt almindelig gæst, og jeg betalte for mad og drikke ud af egen lomme.
I made my own itinerary and visiting Bistrot Vienna was my own idea, and I went as an ordinary guest and paid for food and drinks out of my own pocket.//.

du kan tage et billede af ethvert objekt i nærheden ligesom kruset du drikker ud, gør det nemt for den enkelte bruger at identificere sig.
you can take a photo of any object nearby like the mug you are drinking out, making it easy for each user to identify themselves.

Drik ud.
Drink up, everybody.

Drik ud.
And drink up.

Drik ud.
Have your drink.

Drik ud.
Drink up, pal.

Drik ud.
Drink up there.

Bare drik ud.
Just drink up.

Og drik ud.
And drink up.

Drik ud, drenge.
Drink up, boys.

Drik ud, farmand.
Drink up, pop.