STÆVNER - oversættelse til Engelsk

• rallies
• conferences
• events
• competitions
• meetings
• sues
• subpoenas
• regattas
• sue

Eksempler på brug af Stævner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var kun to stævner.
It was only two competitions.

De stævner dig… og så kan du aldrig lave film.
They can sue you and make sure that you never make a movie in this town again.

Stå fast på dine rettigheder, hvis hun stævner dig.
Just stick to the Fifth if she subpoenas you.

Jeg redder en mands liv, og han stævner mig.
I saved a guy's life and he sues me for it.

Og hvis ikke, stævner han dig måske.
And if you don't, he might sue you for harm.

Hvis han opdager det, stævner han mig bare igen, ikke?
My point is that if he finds out, he just issues another subpoena, right?

Vinde alle stævner.
Winning every competition.

Og jeg stævner Dem!
You will sue me? I will sue you!

Aktiviteter, stævner, resultater og referater.
Klubinformation, konkurrencer, krambod, tøjsalg og links.

Jeg stævner jer begge.
I'm gonna sue you and you.

I dag stævner vi sammen med De dødes skib.
Today, we stare down the bow of the Ship of the Dead.

Stævner du os?
You're suing us?

Jeg stævner dig!
You will sue me?

Og jeg stævner Dem!
I will sue you!

Jeg vil høre sandheden og stævner dig om nødvendigt.
I want the truth and I will subpoena you to get it if I have to.

De sidder krigen ud, og så stævner de ud for at lykønske vinderen.
They will sit out the war and then sail forth to congratulate the winner.

Hun ville have mig med til stævner. Jeg hadede stævner..
She wanted me to be good enough to compete… which I hated.

Hun slog dem alle til alle stævner i hele året.
She beat them all on every event at every meet for the entire year.

Højer, Sønderjylland. Information om faciliteter og priser samt årets aktiviteter og stævner.
Information om faciliteter og priser samt årets aktiviteter og stà vner.

Han placerer nettene i båden og stævner ud.
He places the nets in the bow and sets off.