STØTTEDE - oversættelse til Engelsk

• supported
• endorsed
• backed
• assisted
• funded
• upheld
• was a supporter
• in favour
• backing
• subsidised
• aided

Eksempler på brug af Støttede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg støttede dig.
I endorsed you.

I 2001 vedtoges en ny liste over særligt støttede regioner.
In 2001 a new list of specially assisted regions was adopted.

Flådeministeren støttede mig.
SECNAV backed me.

Vi støttede dig, fordi du lovede handling.
We supported you because you promised action.

Han støttede Celia på landsdækkende tv.
He endorsed Celia on national television.

Arbejdsløsheden i støttede og ikke støttede regioner,
Unemployment rates in assisted and non assisted regions,

Lige som han støttede Neil på 11.
Just like he backed Neil on 11.

Hun støttede mig.
She supported me.

Jeg støttede den naturligvis.
Naturally, I endorsed it.

Tabel 26 antal støttede projekter i 1983 efru, støtteaktioner.
Table 26 number of projects assisted in 1983 erdf, support measures.

Nick støttede den.
Nick backed it.

Jeg støttede Rujul i 20 år.
I supported Rujul for 20 years.

Breyer(V).-(DE) Fru formand, jeg støttede beslutningen.
Breyer(V).-(DE) Madam President, I endorsed the resolution.

Dette gælder naturligvis hovedsagelig for støttede områder med et minimalt industrielt grundlag.
This of course ap plies mainly to the assisted areas with a minimum industrial base.

Jeg støttede min partners spil.
I backed my partner's play.

Han støttede aldrig mine valg.
He never supported my choices.

Jeg accepterer, at ØKOFIN støttede Kommissionens dom.
I accept that Ecofin endorsed the judgment of the Commission.

Blev der udfærdiget nye lister over støttede regioner.
In 1993194, new lists of assisted regions were designated.

Du støttede mig i at smide Skye af flyveren.
You backed my decision to kick Skye off the plane.

Jeg støttede dig i Wessex, nu må du støtte mig.
I supported you in wessex, now you must support me.