STADIG I BRUG - oversættelse til Engelsk

• still in use

Eksempler på brug af Stadig i brug på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Da vi plejede at komme her, var skinnerne stadig i brug.
These tracks were still in use when we used to come out here.

Og mange af disse maskiner er stadig i brug hver eneste dag.
Many of these machines are still in daily use today.

Borgen af'Medici' er i god stand og stadig i brug som stadsfængsel.
The fortress of the'Medici' is in good condition and still in use as a state prison.

forkert system lukker ned, mens PST-fil er stadig i brug.
improper system shut down while the PST file is still in use.

Det har været vært for sport under to Olympiske Lege og er stadig i brug i dag.
It has hosted the sports during two Olympics and is still in use today.

Den plads på Outlook PST-fil bliver stadig i brug, selv efter du har slettet e-mails fra det.
The space on Outlook PST file will be still in use even after you delete emails from it.

Mange af vikingetidens navne er stadig i brug i dag.
Many names from the Viking Age are still in use today.

Den historiske romerske bro over Tâmega-floden blev færdiggort år 100 e.Kr. og er stadig i brug i dag.
The historical Roman bridge across the Tâmega River was completed in the year 100 AD and is still in use today.

Navnene gav vikingerne styrke og beskyttelse i livet. Mange af vikingetidens navne er stadig i brug i dag.
Many names from the Viking Age are still in use today.

Ekstra info: Mange af møblerne i dette projekt er stadig i brug, siden de blev produceret i 1962.
Additional info: Much of the furniture in this project is still in use since its production in1962.

denne special- tegnede pult er stadig i brug i skolens klasseværelser.
this specially designed desk is still in use in the school's classrooms. ble in a number of varieties.

EML fil kunne få tabt, hvis du kraftigt lukke computeren ned, når Microsoft Outlook ansøgning er stadig i brug.
EML file could get lost if you forcefully shut down your computer when the Microsoft Outlook application is still in use.

Bunkeren er stadig i brug, men unge kunstnere
The bunker is still in use, but young artists

En del af dette træ er stadig i brug. Herudover vil PCP kunne være til stede i engangspaller fra Sydeuropa.
Some of this wood is still in use. Moreover, PCP may still be in disposable pallets from southern Europe.

Alpernes bønder er blevet symbol på et liv i komplet harmoni med naturen. I Bregenzerwald regionen er flere hundrede af sådanne sætere stadig i brug.
The life of the Alpine dairyman has practically become a symbol for naturalness and harmony with nature. In the Bregenzerwald region, there are still several hundred such pastures in use.

Barriere stadig i brug than stillbillede kan ikke vises.
Barrier still in use enn still image can not be displayed.

Pludselig computer shutdown, når PST-fil er stadig i brug.
Abrupt computer shutdown when the PST file is still in use.

Må ikke forlade Photoshop program brat når filen stadig i brug.
Do not exit from Photoshop application abruptly when file still in use.

af FCC i 1967 besluttet at detaljer bandets arrangementer er stadig i brug.
by the FCC in 1967 decided to detail the band's arrangements are still in use.

Komplekset er stadig i brug af den spanske kongelige familie i dag
The complex is still in use by the Spanish royal family today