STANDARDMODELLEN - oversættelse til Engelsk

• standard model

Eksempler på brug af Standardmodellen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle priser er for standardmodeller.
All prices are for the standard model.

Stol ikke standardmodeller, tænk uden for grænserne.
Don't trust standard models, think outside the limits.

Disse"standardmodeller" afviger fra bekendtgørelsesmodellerne i bilagene til direktiverne.
These models differ from the model notices in the annexes to the Directives.

Standardmodeller, der beskytter huset mod ankomsten af myge og myg.
Standard models that protect the house against the arrival of midges and mosquitoes.

Det er en standardmodel.
That safe is standard police-issue.

Skab din helt egen gulvbelægning baseret på standardmodeller, eller brug dit eget design.
You can create your own flooring with use of standard models or your own design.

trykt på selvklæbende side; 21 standardmodeller.
printed on the adhesive side; 21 standard models.

Fordi der ikke er nogen”standardmodel” for polyamorous relationer,
Because there is no“standard model” for polyamorous relationships,

Siden midt i 70'erne har vi haft en utroligt succesfuld teori om naturen som vi kalder partikelfysikkens standardmodel.
Since the mid'70s, we have had an amazingly successful theory of nature that we call the Standard Model of particle physics.

der heller ikke findes en standardmodel for tilrettelæggelsen af debatterne i medlemsstaterne.
just as there is no standard model for the organisation of the debates in the Member States.

Jeg vil derfor opfordre Kommissionen til at iværksætte dette system hurtigst muligt og vedtage det som en standardmodel i EU.
I therefore call on the Commission to universally apply this system as rapidly as possible and to adopt it as a standard model in the European Union.

Alle listede produkter er standardmodeller, tilpassede produkter kan leveres i henhold til de detaljerede krav.
All products as listed are standard models, custom products can be provided according to the detailed requirements.

Ultimate WMN er lettere og mere aerodynamisk end vores standardmodeller, og den er lavet specielt til ambitiøse, kvindelige cyklister.
Lighter and more aerodynamic than our standard models, the Ultimate WMN was specially-designed for ambitious women cyclists.

Vi fremstiller ti standardmodeller af vertikale pressere varierer i størrelse fra 24"til 72.
We manufacture ten standard models of vertical balers ranging in size from 24″ to 72″.

Hvis det er relevant, har disse standardmodeller også specifikke bestemmelser for den pågældende industri.
If applicable, these standard models are also enriched with specific regulations for the industry involved.

Yuanda-oxygengeneratorer er tilgængelige i 20 standardmodeller med kapacitet fra 0,4 til 150 Nm3/ time ved 93% renhed.
Yuanda Oxygen Generators are available in 20 standard models with capacity ranging from 0,4 to 150 Nm3/hour at 93% purity.

Alle produkter som nævnt ovenfor er standardmodeller, tilpassede produkter kan leveres i henhold til detaljerede krav.
All products as listed above are standard models, custom products can be provided according to detailed requirements.

Standardmodellerne til de forskellige dokumenter, der skal anvendes fra den 1. september 1989,
Standard models for the various documents in question are attached(see annexes)

Jeg kan derimod garantere, at vi arbejder aktivt for at skabe ens standardmodeller for dokumenter, der vil løse problemer af den art, som De just har omtalt.
What I can guarantee is that we are working hard at formulating uniform standard models of documents that will solve problems such as the one the honourable Member has just indicated.

Undersøgelsen omfatter: c overfører de i litra a. og b omhandlede undersøgelsesresultater på magnetbånd, idet alle medlemsstater anvender en standardmodel.
Transcribe the results of the survey referred to in(a)and(b) on to magnetic tape using e standardmethod for all Member States.