STARTTIDSPUNKTET - oversættelse til Engelsk

• start time
• start date
• starting point
• starting time

Eksempler på brug af Starttidspunktet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med hensyn til de daglige turneringer, vil starttidspunktet være dem beregnet i deres GMT tid.
As for the daily tournaments, the starting time will be the ones calculated in their GMT time..

som i vid udstrækning forkorter starttidspunktet for udstyr.
which largely shortens the start time of equipment.

Når en browser understà ̧tter Navigation Timing API, kan en lokal grænseflade bruges til at bestemme starttidspunktet for navigering.
When a browser supports the Navigation Timing API, a native interface can be used to determine navigation start time.

Vejret for starttidspunktet for generelt gunstige,
Weather for the start time to generally favorable,

Sammenholdt med almindelig Viagra, Viagra Soft Tabs reducere starttidspunktet fra 30 til 15-20 minutter med den effektive varighed af 5 til 6 timer per dosis.
Comparing to ordinary Viagra, Viagra Soft Tabs reduce the start time from 30 to 15-20 minutes with the effective duration of 5 to 6 hours per dose.

Hvis du lægger forberedelsestiden til starttidspunktet ved du, hvornår arbejdet skal begynde.
If you add the preparation time to the start-up time, you will know when the work must begin.

Vælg starttidspunktet og hvor ofte du vil køre en scanning. SLOW-PCfighter vil starte på det tidspunkt,
Choose the start time and how often you want your scan to run. SLOW-PCfighter will start up at the time you choose

så markerer starttidspunktet og sluttidspunktet.
then mark the start time and the end time..

Derefter åbne en fil i programmet til at konvertere SVCD til wma fil. Indstil starttidspunktet, sluttidspunktet eller audio-kodning bitrate hvis nødvendigt.
Then open the a file in the program to convert svcd to wma file. Set the start time, the end time or audio encoding bitrate if needed.

vil du blive bedt om at udføre en online sproglig vurdering, både ved starttidspunktet for praktikopholdet og efter afsluttet ophold.
you will be asked to undertake an online language assessment test, both at the start and end of the work placement.

Sproglig vurdering Erasmus-studerende vil blive bedt om at udføre en online sproglig vurdering, både ved starttidspunktet for studieopholdet og efter afsluttet ophold.
Erasmus students will be asked to undertake an online language assessment test, both at the start and end of their study abroad period.

kan du justere starttidspunktet for underteksterne med denne undertekst redigere værktøj.
you can adjust the start time of the subtitle with this subtitle edit tool.

Vi ved alle, starttidspunktet er vigtigt ved flerårige programmer,
We all know that the start of a multiannual programme is an important phase,

gør en ny høring af Europa-Parlamentet nødvendig, men starttidspunktet for Eurojust i begyndelsen af næste år synes dog efter min mening ikke at være truet.
which made it necessary to consult Parliament again, but, despite this, I do not see Eurojust's starting date early next year as having been jeopardised.

vil du blive bedt om at udføre en online sproglig vurdering, både ved starttidspunktet for praktikopholdet og efter afsluttet ophold.
you will be asked to undertake an online language assessment test, both at the start and end of the work placement.

dvs. starttidspunktet for tredje fase, eller i tilfælde af et medlemsland med dispensation
i.e. the starting date of Stage Three or, in the case of a Member State with a derogation

Programmet også optegnelser starttidspunkt, brugernavn og vinduet titel.
The program also records start time, username and the window title.

Derefter beregner lyd og video's starttidspunkt og sluttidspunkt med sync point.
Then calculate the audio and video's start time and end time with the sync points.

Invitationens starttidspunkt er blevet ændret fra% 1 til% 2.
The invitation starting time has been changed from %1 to %2.

Indtast starttidspunkt for arbejdsdagen.% 1@ label: spinbox.
Enter the start time of the working day. %1.