STEMNINGER - oversættelse til Engelsk

• moods
• tunings
• atmospheres
• ambiences
• sentiments
• ambiances
• stemninger
• atmosphere
• mood

Eksempler på brug af Stemninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vælger farver ud fra situationer snarere end stemninger.
I select colours based on situations rather than moods.

Mulighed for at vælge suggestive stemninger for hver post.
Possibility to choose suggestive moods for each entry.

Billeder af forskellige følelser og stemninger.
Pictures of different emotions and moods.

De kan fortælle så meget om følelser og stemninger.
They say so much about emotions and moods.

Jeg inspireres af arkitektur, stemninger, natur og sansninger.
I find inspiration in architecture, feelings, nature and sensory experiences.

De har visse indvirkning på stemninger og tanker af mennesker.
They have certain effect on the moods and thoughts of people.

Hendes kompositioner stræber efter at kombinere forskellige stemninger af lys med kontrasterende rumlige
Her compositions aim to combine different moods of light, with contrasting space

Dette giver dig mulighed for nemt at eksperimentere med forskellige stemninger, da det eliminerer behovet for at udvælge note frekvenser.
This allows you to easily experiment with different tunings as it eliminates the need to pre-select note frequencies.

Vi ved, at musikken formidler stemninger, og kunsten at programmering musik ligger i at generere disse stemninger.
We know that the music conveys moods, and the art of programming music lies in generating those moods.

mørke Sjællandske landskaber, melankolske stemninger og det barske liv på landet- sådan kender vi den danske realist
Zealand landscapes and melancholic atmospheres- that is how we know the Danish realist

Tilføje endnu mere stemninger med Roadie Tuner app,
Add even more tunings with the Roadie Tuner app,

det kan forårsage tårer og stemninger.
this can cause tears and moods.

Overalt i Djurs Sommerland bliver man mødt af skiftende stemninger i takt med, at man bevæger sig i mellem de flot udsmykkede forlystelser,
Throughout Djurs Sommerland visitors experience changing atmospheres as they move between the smart, decorated rides, restaurants

Disse stemninger understøtter et stort udvalg af situationer,
These tunings support a broad range of situations,

Også ensomhed, melankolske stemninger og menneskets overlevelse i den norske natur tematiseres i værkerne.
But they are also about solitude, melancholy ambiences and people's survival in the midst of Norwegian nature.

Den fremkalder tilstande og stemninger og inviterer tilskuerne ind i sin verden, hvor et enkelt åndeligt budskab,
It evokes states and atmospheres, and it calls upon those who witness to enter into its world wherein a simple spiritual message can,

Rocksmith 2014 understøtter nu også tonsvis af ekstra stemninger, effekter, forstærkere
Rocksmith 2014 now also supports tons of extra tunings, effects, amps

I hans første tema udviklede Le Corbusier tolv stemninger med repræsentative navne såsom rum,
In his first keyboards Le Corbusier developed twelve sentiments with representative names such as space,

Du kan prøve forskellige stilarter og stemninger at se, hvilke der passer dig bedst.
You can try different styles and ambiences to see which suits you best.

Sjællandske landskaber, melankolske stemninger og det barske liv på landet- sådan kender vi den danske realist
ABOUT The harsh realities of country life, Zealand landscapes and melancholic atmospheres- that is how we know the Danish realist