STEMNINGER - oversættelse til Finsk

• tunnelmia
• viritykset
• mielialat
• mielialoja
• tunnelmaa
• tunnelmat
• tunnelmansa
• tunnetiloja
• ambiances

Eksempler på brug af Stemninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

S let at gemme dine Custom stemninger, til den åbne Model slot på Alt Tune knob,
S helppo tallentaa mukautetun viritykset, avoin malli paikka Alt virittää-nappulaa,

For det andet udspringer denne nye holdning hos nogle ministre naturligvis også af stemninger, og i politik må man indkalkulere stemninger realistisk.
Toisaalta tämä joidenkin ministerien uusi asenne johtuu luonnollisestikin yleisestä mielialasta, ja politiikassa mielialat on otettava huomioon realistisesti.

berolige irrationelle stemninger.
rauhoittaa irrationaalinen tunnelmia.

SSB-5 Soapbar pickupper er designet til 5-strenget basser og slip stemninger, tilbyder de samme artikulation
SSB-5 Soapbar-mikrofonit on suunniteltu 5-kielinen bassot ja pudota viritykset, samoja artikulaatio ja low-end selkeyttä shine 4-kielinen bassot

der har det er i stand til at opleve let forhøjede stemninger forhold til positive begivenheder.
jotka ovat sitä pystyvät kokea hieman koholla tunnelmia suhteessa myönteisiä tapahtumia.

ikke kunne hjælpe, skabe stemninger, som vi ikke ønsker.
emme voi auttaa ja synnytämme mielialoja, joita emme halua.

Meg Meloy: Tidligere fakultetmedlem i Cornell med undersøgelse af, hvordan stemninger påvirker forbrugeradfærd.
Meg Meloy: Entinen tiedemiehen jäsen Cornellissa tutkimuksessa, jossa tutkitaan, miten mielialat vaikuttavat kuluttajien käyttäytymiseen.

Wilkinson WJBL200 stemmeskruergiver en utrolig jævn handling for hurtig og nem stemninger, mens elefanten øre stil tuning nøgler tilføjes VJ74 genudgivet klassiske udseende.
Wilkinson WJBL200 konevarret tarjoavat uskomattoman sileä toiminnan nopeasti ja helposti viritykset, elephant korva tyyli tuning avaimet lisätä VJ74 uudelleenjulkaistu klassinen ulkonäkö.

lidt øvelse er det muligt at ændre disse stemninger og den måde.
vähän käytäntöä on mahdollista muokata näitä mielialoja ja tapamme.

dermed, hendes stemninger og følelser.
siten, hänen tunnelmia ja tunteita.

fuglen viser forskellige stemninger.
se osoittaa eri tunnetiloja.

Disse stemninger understøtter et stort udvalg af situationer,
Nämä viritykset tukea monenlaisia tilanteita,

hvor det ikke kun påvirker stemninger men også opmærksomhed
se ei vaikuta vain tunnelmia mutta myös valppautta

omdanne sociale stemninger og vaner.
joka muutti sosiaalisia mielialoja ja tottumuksia.

nyrenoverede stemninger, vil du nyde den karakteristiske parisisk
hiljattain kunnostettu ambiances, voit nauttia ominaisuus pariisilainen

Virtuelle Capo også tillader dig at oprette din egen stemninger og gemme dem til den åbne slot
Virtuaalinen Capo voit myös luoda omat viritykset ja tallentaa ne avoin paikka

behandlinger først skal målrette barnets problematiske adfærd eller stemninger samt inddrage forældrene, familien og skolemiljøet.
hoitoja pitäisi kohdistaa ensin lapsen ongelmallinen käyttäytymistä tai tunnelmia sekä mukana vanhemmat, perhe, ja kouluympäristöön.

Denne impuls forbedrer stemninger, optimerer relationer
Tämä impulssi parantaa tunnelmaa, optimoi suhteita

Med syv strenge giver lavere stemninger med mere slagkraftig bas, er BC Rich Warbeast MK3 et powerfuldt instrument til at svinge.
Jolloin pienempi viritykset lisää iskevä basso seitsemän jousten BC Rich Warbeast MK3 on tehokas väline käytellä.

udstillinger i fællesskab at formidle en række forskellige miljøer og stemninger.
näyttelyitä yhdessä välittää erilaisia erilaisissa ympäristöissä ja tunnelmia.