STILHEDEN - oversættelse til Engelsk

• silence
• stillness
• quiet
• tranquility
• calm
• tranquillity
• quietness
• silences

Eksempler på brug af Stilheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nyd stilheden i naturen i det smukke Bregenzerwald.
Enjoy the tranquility of nature in the beautiful Bregenzerwald.

Stilheden giver plads til den stærke historie bag tilblivelsen af stolen.
The quietness leaves room for the strong history of the making of the chair.

Gode ting er skjult i stilheden.
Good things are hidden in the quiet.

Vi kunne ikke løsrive os fra stilheden og freden.
We couldn't tear ourselves away. The peace, the stillness.

Jeg kan huske. Jeg kan huske stilheden i huset.
I remember. I remember the silence in the house.

Det er stilheden før stormen.
So it's the calm before the storm.

Jeg elskede stilheden af dette sted.
I loved the quietness of this place.

Her kan du nyde stilheden og den smukke Bohuslän natur.
Here you can enjoy the tranquility and the beautiful Bohuslän nature.

Jeg kan lide stilheden.
I like the quiet.

Jeg foretrækker stilheden her.
I prefer the stillness here.

Lad os bare nyde stilheden og samværet.
Let's just enjoy the silences and the caprice together.

Ét sind. Stilheden er uacceptabel.
One mind. The silence is unacceptable.

Stilheden før stormen.
The calm before the storm.

Hver gang du afviger fra stilheden behøves en advarende opmærksomhed.
Every time he departs from the stillness there is needed a warning awareness.

Lad os bare nyde stilheden.
Let's just enjoy the quiet.

Romerne byggede netop gårdspladsen for det samme, stilheden.
The Romans, they built this courtyard for just that purpose, tranquility.

Jeg kan lide stilheden.
I like the quietness.

Pacific Avenue. Stilheden falder.
Pacific Avenue. The silence falls.

Lad os bare nyde stilheden sammen.
Let's just enjoy the silences and the caprice together.

Jeg kan lide stilheden.
I decided I liked the quiet.