QUIETNESS - oversættelse til Dansk

• stilhed
• ro
• quietness
• stilheden
• fred
• tysthed

Eksempler på brug af Quietness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We northerners cultivate this quietness, as we have done for generations out on the sea", Leune explains.
Vi nordboere dyrker denne stilhed, og det har vi gjort generation efter generation ude på havet", forklarer Leune.

Make peace and quietness, harmony and a little happiness for Drysse, Hønse
Skab fred og ro, harmoni og gerne lidt lykke for Drysse,

The serenity and quietness of underwater world is perfectly captured in Koi Fish 3D,
Sindsro og stilhed undersøiske verden er perfekt fanget i Koi Fish 3D,

setting, quietness.
setting, quietness.

in the end there was such quietness, such attention, that one could have heard a pin dropping on the floor;
der var tilsidst en Ro, en Opmærksomhed, saa at man kunde høre en Knappenaal falde til Jorden;

rather follow the Prince of Peace in quietness and humility.
følg hellere fredens prins i stilhed og ydmyghed.

perhaps they also sowed the seeds of his music's increasing quietness.
måske såede de endda frøene til hans musiks tiltagende tysthed.

We then rode on in peace and quietness to a low point called Punta Alta,
Vi rede saa videre i Fred og Ro til et lavt Bjerg, der hed Punta Alta,

then leave in quietness.
tag så afsted i stilhed.

The quietness of the surrounding pinewood,
Stilheden af det omgivende fyrretræ,

The atmosphere and quietness of the area is very nice.
Atmosfære og stilhed i området er meget rart.

Who can ensure the peace and quietness that we deserve by right? Facing such a complex and delicate situation?
Hvem kan sikre den fred og ro, som vi fortjener?

After two days off Grace had been put back to work, but the quietness remained.
Efter to fridage var Grace blevet sat på arbejde igen, men stilheden var der stadig.

I was surprisingly impressed with the Lenovo T61 quality and quietness when running in the studio.
Jeg blev overraskende imponeret med Lenovo T61 kvalitet og stilhed, når du kører i studiet.

The apartment provides quick access to the city center while not sacrificing peace and quietness.
Lejligheden giver hurtig adgang til byens centrum og stranden samtidig med at tilbyde fred og ro.

the Monte de los Almendros enjoys beautiful views and quietness.
Monte de los Almendros har en smuk udsigt og stilhed.

the visual feedback seems to change the behaviour of the hospital staff such that the patients get more quietness.
den visuelle feedback ser ud til at ændre plejepersonalets adfærd, så patienterne opnår mere ro.

rest. Your strength will be in quietness and in confidence." You refused.
Stilhed skal I frelses, i Ro og Tillid er eders Styrke.

Hybrid arm: for quietness and freedom of movement As with its predecessors, the hybrid arm of the Astronaut A5 is underneath the cow during milking;
Hybridarm: for støjsvaghed og bevægelsesfrihed Som med forgængerne sidder Astronaut A5's hybridarm under koen i løbet af malkningen,

Mindful for the well-being of the realm and the quietness of his subjects… His Majesty requires that you do now straightly renounce your pretended… allegiance to the See of Rome.
Alliance med Bispesædet i Rom. Velvidende rigets trivsel og hans undersåtters sindsro… 000 pund. kræver Hans Majestæt at I øjeblikkelig giver afkald på jeres falske.