STOP NU - oversættelse til Engelsk

• stop now
• please stop

Eksempler på brug af Stop nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er for dybt involveret nu. Stop nu.
We in too deep now, brother. Please stop.

Stop nu! Vil du adlyde eller ej?
Stop now! Will you obey or not?

Saga, vi er nødt til at få en afslutning. Stop nu.
Saga, we need some closure on this. Please stop!

Stop nu eller vi ødelægger jer.
Stop now, or we will destroy you.

Tilgiv dem. Stop nu.
Forgive them. Stop now.

Åbn dine øjne. Stop nu.
Open your eyes. Stop now.

Han er stadig hendes svigersøn. Stop nu.
He is still her son-in-law. Stop now.

Tilgiv dem. Stop nu.
Stop now. Forgive them.

Hvis du allerede er begyndt, stop nu.
If you have already started, stop now.

Stop nu! Jeg holder det ikke ud.
Stop, please! I can't take it anymore.

Stop nu. Du gør dig selv til grin.
Please, stop. You are making a fool of yourself.

Stop nu, og lad os tale om det.
Please, stop. Let's talk this out.

Stop nu. -Sam, har du fortalt ham det?
Please, stop.- Sam, did you tell him?

Stop nu.- Hør nu på mig.
Please, stop.-Just listen to me.

Jeg orker ikke mere. Stop nu!
I'm just done. Please, stop, please!

Aldrig. Så stop nu.
So stop, now. Never.

Stop nu, vi skal servere dages specialitet.
Hey, come on. We're about to serve today's special.

Stop nu med det vrøvl?
Will you just stop that nonsense?

Stop nu, du er helt fantastisk.
Please. You are so amazing.

General, stop nu!
General, please!