Eksempler på brug af Stor lettelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den dag, han opgav militære felttog for mode var en stor lettelse.
var det en stor lettelse.
it was a big relief.Det var en stor lettelse.
It was a great relief.Det må være en stor lettelse.
Well, that must be a big relief.Det er en stor lettelse.
It is a great relief.Det er en stor lettelse for os.
That takes a big weight off of us.Cølibat er en stor lettelse.
Celibacy is an immense relief.Men der var også stor lettelse.
There was a lot of relief too.Som følge heraf er der efter nogle få sessioner følt stor lettelse.
As a result, after a few sessions, considerable relief is felt.Det er en stor lettelse!
Well, that's a terrific relief.Den dag, han opgav militære felttog for mode var en stor lettelse.
For fashion campaigns was a great relief. The day he gave up military campaigns.At jeg følte en stor lettelse.
I told her what I felt was a tremendous relief.Offentlige opladere tilbyder stor lettelse for dem, der er ved at løbe tør for strøm på deres iPhones.
Public chargers offer great relief for those who are running out of power on their iPhones.Det var en stor lettelse for mig at afslutte den negative spiral,
It was a big relief for me to end the negative spiralEn anden stor lettelse for mig som administrator, er webgrænsefladen GOsa² til håndtering af brugere og systemer.
Another great relief for me as administrator is the GOsa² web interface to manage users and systems.gyngebevægelser er en stor lettelse for traktorføreren, især på de lange høstdage med pres på.
rocking is a big relief for the tractor driver, especially during the long days of harvesting when the pressure is on.Men hvilken stor lettelse, hvilken utrolig lykke mor vil opleve, når en fødselslæge lægger en lille skat på hendes bryst!
But what a huge relief, what incredible happiness the mother will experience when an obstetrician puts a small treasure on her breast!det var naturligvis en stor lettelse, da det hele var overstået!
it was obviously a great relief when it was all over!Dette kan være en stor lettelse, som du får udbetalt en kontinuerlig strøm af penge på samme måde, du får udbetalt en løn, når du arbejder.
This can be a big relief as you get paid a continuous stream of money in the same way you get paid a wage when you're working.Jeg synes, det er en stor lettelse at sige lige, hvad man tænker.
I have found that it's a real relief to say what's on your mind.
