Eksempler på brug af Stor lettelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
herrer, det er med stor lettelse, at vi efter lang tids venten har godkendt Rådets fælles holdning vedrørende ARIANE-programmet til støtte for bøger og læsning.
Señorías, con gran alivio y tras una larga espera hemos recibido la posición común del Consejo sobre el programa ARIANE de apoyo en el ámbito del libro y de la lectura.Vi har også set nogle af verdens bitreste fjender tage et skridt i retning af øget tillid og fred i Nordirland- til stor lettelse for os alle.
También hemos visto a algunos de los enemigos más encarnizados en el mundo hacer un acto de fe que condujo a la paz en Irlanda de Norte, para inmenso alivio de todos nosotros.følte han det som en stor lettelse, idet han håbede at kunne blive fri for alt ansvar i forbindelse med forhøret og domfældelsen over Jesus.
sintió gran alivio, porque esperaba deshacerse de toda responsabilidad con respecto al juicio y la condenación de Jesús.Hvilken stor lettelse det vil være for alle mennesker i jeres verden,
¡Qué gran alivio será para toda la gente de vuestro mundo,det kan også være en stor lettelse at endelig give slip på din hemmelighed
también puede ser un gran alivio finalmente dejar tu secretodet kan også være en stor lettelse at endelig give slip på din hemmelighed
también puede ser un gran alivio dejar de lado tu secretofrem for alt vil du føle en stor lettelse.
aumentará el metabolismo y, sobre todo, sentirá un gran alivio.det kan også være en stor lettelse at endelig give slip på din hemmelighed
también puede ser un gran alivio dejar finalmente a un lado su secretodet kan også være en stor lettelse at endelig give slip på din hemmelighed
también puede ser un gran alivio dejar de lado su secretomange mennesker finder stor lettelse for deres lidelse, når de tilføjer et pebermynte supplement til deres daglige rutine.
muchas personas encuentran un gran alivio para su dolencia cuando agregan un suplemento de menta a su rutina diaria.det kan også være en stor lettelse at endelig give slip på din hemmelighed
también puede ser un gran alivio para finalmente dejar de lado tus secretossom var en stor lettelse efter at have rejst så mange timer.
recepción de La Alcazaba, que fue un gran alivio después de haber viajado tantas horas.Med enkle installation af denne software giver dig så mange avancerede funktioner, der hjælper dig med at gendanne slettede dokumenter i kort tid med et stort smil på dit ansigt og en stor lettelse i dit sind.
Con una instalación sencilla este software te ofrece tantas prestaciones avanzadas que le ayudan a recuperar los documentos eliminados en poco tiempo con una Det er en stor lettelse, der gør næsten alle ville være mommies smil i aftale- ikke ser frem til de månedlige perioder for de næste ni måneder kan være en ganske afslappende tanke.
Es un alivio importante que hace que casi todos sería mamás sonrisa de acuerdo- no mirar hacia adelante, de los períodos mensuales para los próximos nueve meses puede ser todo un pensamiento relajante.84% af kvinderne sagde, at de føler stor lettelse og har næsten glemt alt om abort,
el 84% de las mujeres afirmaron que se sienten un gran alivio y ya casi olvidado el hecho que el aborto,her skal du forstå hvilken stor lettelse det er ikke længere at skulle lyve overfor dig.
tienes que comprender el gran alivio que supone var det en stor lettelse for Filip.
fue un gran alivio para Felipe.var det en stor lettelse for Filip.
fue un gran alivio para Felipe.Dont Miss: På forsiden af østtårnet er en stor lettelse viser Ptolemy XII Neos Dionysos griber et fænderbånd af håret
No te pierdas: En el frente de la torre este, un enorme alivio representa a Ptolomeo XII Neos Dionysos agarrando a una banda de enemigos por el peloglycyrrhetinsyre syre med stor lettelse, beroligende og udrensning.
ácido glicirretínico con alta iluminación, calmante y limpieza.
