STOR OVERRASKELSE - oversættelse til Engelsk

• big surprise
• great surprise
• huge surprise
• big bombshell
• quite a surprise
• very surprising
• serious surprise
• grand surprise
• major surprise

Eksempler på brug af Stor overraskelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mine damer og herrer, vi har en stor overraskelse i dag.
We have a huge surprise for you today. Ladies and gentlemen.

Tålmodighed! Jeg har en stor overraskelse til dig!
Patience, please. I have got a big surprise for you,!

Hej! Vals mor fik sig en stor overraskelse.
Hi! Val's mom had a huge surprise coming.

Jeg må vel godt sige… At det var en stor overraskelse.
But I-I hope you don't mind my saying… It was a great surprise.

Tja, jeg har en stor overraskelse til dig.
Well, I have a big surprise for you.

På sidste Dora vil give dig en stor overraskelse.
At-last Dora will give you a great surprise.

Jeg har en stor overraskelse.
I have a huge surprise.

Whoa, selvfølgelig, stor overraskelse.
Whoa, obviously, big surprise.

Ville det ikke rigtigt?"sagde Alice i en tone af stor overraskelse.
Wouldn't it really?' said Alice in a tone of great surprise.

Jeg sagde ja! Og stor overraskelse.
I said yes! And big surprise.

Det er ikke en stor overraskelse.
Well, no great surprise there.

Og dette blod, Stor overraskelse.
And this blood, Big surprise there.

Vi har en stor overraskelse.
We got a great surprise.

selvfølgelig, stor overraskelse.
obviously, big surprise.

Livet er en stor overraskelse.
Life is a great surprise.

En rigtig stor overraskelse.
A very big surprise.

I morgen har jeg en stor overraskelse til Dem.
Tomorrow, I have for you a great surprise.

Din plan virkede ikke. Stor overraskelse.
Big surprise, your plan didn't work.

Dora vil give dig en stor overraskelse.
Dora will give you a great surprise.

Ja, stor overraskelse.
Yeah, big surprise.