STORE PROJEKT - oversættelse til Engelsk

• great project
• major project
• big project
• huge project
• large project

Eksempler på brug af Store projekt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Platons store projekt var at finde frem til disse evige idéer,
Plato's major project was to identify these eternal ideas,

Den er vores tredje store projekt efter indførelsen af euroen
It is our third large project after the introduction of the euro

Hendes sidste store projekt til fremme af demokrati,
Her last big project for democracy, human rights

Det er udelukkende på denne betingelse, at europæere er stolte af at deltage i dette store projekt med europæisk integration.
It is on this condition alone that Europeans are proud to participate in this great project that is European integration.

En succes for regeringskonferencen i dag vil virkelig være det bedste fundament for morgendagens store projekt om det store Europa.
The success of the IGC now will actually be the best basis on which to build the huge project for the greater Europe of tomorrow.

Disse blev alle ryddet for at gøre plads til dette store projekt, der var til at markere fremkomsten af et helt nyt koncept i ingeniøruddannelserne.
These were all cleared to make way for this major project that was to mark the advent of a brand new concept in engineering education.

Det næste store projekt bliver at gå i gang med fotografering ganske vist som amatør,
The next big project will be to embark on photography admittedly as an amateur

Bacon's chancer for at have hans store projekt kommer til at bære frugt forsvundet.
Bacon's chances of having his great project come to fruition vanished.

Det næste store projekt for EU burde være udarbejdelsen af en fælles miljøpolitik, som er hård, og som er direkte forpligtende for lande og enkeltpersoner.
The next major project for the European Union should be to create a common environmental policy that is both tough and directly binding upon countries and individuals.

Første spadestik er nu taget til det første boligbyggeri på Marmormolen i Nordhavnen, og det 33.000 m2 store projekt er dermed sat i gang.
The first sod for the first house building on the Marble Pier on the old north docks is now cut and the big project covering 33.000 sqm is hereby started.

give os al den støtte, som dette store projekt kræver.
give us all the support that this great project needs.

Fra dansk side er der konstant blevet gjort meget for, at dette store projekt kan iværksættes.
On the Danish side, a lot has constantly been done to ensure that this major project can be carried out.

sikkerhed er EU's næste store projekt.
security as the European Union's next big project.

hvor forhåbentlig vil det næste store projekt snart være tilgængelige.
where, hopefully, the next great project will be available soon.

jeg lover, du er med på det næste store projekt.
I promise you will be part of my next big project.

jeg ønsker designeren det bedste med dette store projekt.
I wish the designer all the best with this great project.

det er første store projekt vil være udviklingen af SCORM 2.0.
is first major project will be the development of SCORM 2.0.

Det gav Poul Schierbeck mod til at begynde på sit næste store projekt: Operaen Fête galante op.
This gave Poul Schierbeck the courage to begin work on his next major project: the opera Fête galante op.

Endelig bør man anmode Kommissionen om at igangsætte en omfattende kampagne for at informere offentligheden om dette store projekt.
Finally, it should request the Commission to launch a widespread campaign to inform the public of this great project.

han var i stand til at afsætte mere tid til sit store projekt.
he was able to devote more time to his major project.