STORT TAB - oversættelse til Engelsk

• great loss
• big loss
• huge loss
• major loss
• heavy loss
• large loss
• tremendous loss
• excessive loss
• real loss
• massive loss
• severe loss

Eksempler på brug af Stort tab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, det var en stort tab.
Yes, it was a great loss.

Uanset årsagen resulterer systemkrasj i stort tab af data.
Whatever the reason, system crash results in major loss of data.

Mange virksomheder gik konkurs under krisen, og dette er et stort tab.
Many companies went bankrupt during the crisis and this is a huge loss.

Albrechts død er et stort tab for os alle.
And Albrecht's death is a severe loss.

Jeg sørger. Det er et stort tab og sorg er en proces.
I'm grieving. It's a big loss, and grief is a process.

Hans død er et stort tab for videnskaben.
His death is a tremendous loss to science.

Hendes død er et stort tab for marinen.
Her death is a real loss to the Marines.

Et meget stort tab.
A very great loss.

Du afbødede, hvad der kunne have været et stort tab.
You averted what could have been a major loss.

Og denne drøm siger, at soveren i fremtiden vil overleve et stort tab.
And this dream says that in the future the sleeper will survive a huge loss.

Det var et stort tab for alle.
That was a… It was just a big loss for our whole community.

Og Albrecht's død, er et stort tab.
And Albrecht's death is a severe loss.

Jeg ved, at du har lidt et stort tab.
I know you have suffered a tremendous loss.

Det er et stort tab.
It's a real loss.

Serena Joy har lidt et stort tab.
Serena Joy has suffered a great loss.

Vi led et stort tab.
We suffered a huge loss.

Nå, ja. Jeg er sikker på, det var et stort tab for spillet.
Well, I'm sure it was a big loss to the game.

Vi er samlet her I dag for at sørge over et stort tab.
We are gathered here today to mourn a great loss.

Men vi led også et stort tab.
But we have also suffered a tremendous loss.

Han er så værdifuld, at dette bliver et stort tab for os.
He is so valuable that this will be a real loss to us.