Eksempler på brug af Stort talent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han har et stort talent, men han har aldrig udnyttet det.
He has a lot of talent, but he never did anything with it.Og"geni,""stort talent," blev et beskidt ord.
And"genius,""high-talent," became a dirty word.Du ha et stort talent, min kære.
You have got a lot of talent, my dear.Herren har virkelig velsignet jer med et stort talent.
The Lord have truly bless you all with tremendous talent… trust me.Du har stort talent.
You have got an incredible talent.En vidt rækkende mand fra en mindre slægt med et stort talent.
一个来自小家族的天才的投机者 A grasper from a minor House with a major talent.Aitor Cardone er en fantastisk spiller med et stort talent.
Aitor Cardone is a great player with a lot of talent.Du har et stort talent.
Hvorfor? Afrikanerne? Han har stort talent, Renata?
Why? He's a great talent, Renata. The Africans?Hun har et stort talent.
She's quite a talent.Men jeg har stort talent.
Sansa voksede op til en kvinde med stort talent.
at du har et stort talent.
because we understand you got a lot of talent.Vær en god kok- det betyder at have et stort talent og en unik oplevelse i kunsten at lave mad.
han havde også et stort talent for musik.
he also had a great talent for music.alle havde allerede bemærket, hvad et stort talent voksede i skolen"Nice.
everyone had already noticed what a huge talent grew in the school"Nice.Andreas havde et stort talent for at opdage de skjulte ressourcer
Jeg er sikker på, at De er enig med mig i, at hun er et stort talent.
I am sure you will agree with me that she is a great talent.jeg synes den viser et stort talent.
I think it shows great talent.Prisen bliver uddelt som en anerkendelse af et særlig stort talent og en tilskyndelse til det videre arbejde.
The award is given in recognition of a particularly great talent and an incentive for further work.
