STRATIFICERET - oversættelse til Engelsk

• stratified

Eksempler på brug af Stratificeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I stratificeret prà ̧vetagning opdeler en forsker målpopulationen i \(H\)
In stratified sampling, a researcher splits the target population into\(H\)

En forsker vil muligvis bruge stratificeret prà ̧veudtagning for at sikre sig, at hun har nok folk i hver stat til at lave statslige skà ̧n over arbejdslà ̧shed.
A researcher might want to use stratified sampling in order to make sure that she has enough people in each state to make state-level estimates of unemployment.

p=0, 0170 stratificeret efter Rai- stadium.
p=0.0170 stratified by Rai Stage.

Bethlehem(2015) hævder, at udfà ̧relsen af prà ̧ve matching faktisk vil svare til andre prà ̧veudtagning tilgange(f. eks stratificeret prà ̧veudtagning) og andre justering tilgange f. eks post-lagdeling.
Bethlehem(2015) argues that the performance of sample matching will actually be similar to other sampling approaches(e.g., stratified sampling) and other adjustment approaches e.g., post-stratification.

Farmakokinetikken for atazanavir undersøges efter gentagne doser til pædiatriske patienter stratificeret efter alder.
The pharmacokinetics of atazanavir is being studied after multiple doses in paediatric patients, stratified by age.

Teknikker, der bruger denne forbehandling information i randomiseringen kaldes typisk enten blokeret eksperimentelle design eller stratificeret eksperimentelle design(terminologien ikke anvendes konsekvent på tværs af samfund);
Techniques that use this pre-treatment information in the randomization are typically called either blocked experimental designs or stratified experimental designs(the terminology is not used consistently across communities);

54),…. p- værdi(stratificeret Cochran- Mantel- Haenszel test)<
5.40(3.42 to 8.54),…. P-value(stratified Cochran-Mantel-Haenszel test)<

32),…. p- værdi(stratificeret Cochran- Mantel- Haenszel test)<
2.89(1.93 to 4.32),…. P-value(stratified Cochran-Mantel-Haenszel test)<

Først 672 postområder stratificeret efter region, områdetype og'Censusboligvariabler'% af ejere og% af lejere.
Firstly 672 postal sectors stratified by region, area type and'Census' housing variables% of owners and% of renters.

Den samlede korrigerede odds ratio, stratificeret efter fødselsår, moderens alder
The overall adjusted odds ratio, stratifying for year of birth,

Først 672 postområder stratificeret efter region, områdetype og boligvariabler% ejere og% lejere.
Firstly 672 postal sectors stratified by region, area type and'Census' housing variables% of owners and% of renters.

Log- rank test stratificeret efter Rai gruppe(Stadium I- II vs III- IV) **** efter 4- farve flow.
Pearson chi-square test or Exact test** Duration of best response*** log-rank test stratified by Rai group(Stage I-II vs III-IV)**** by 4-colour flow.

Baseret på Cox proportional risikomodel stratificeret på tidligere nephrectomistatus
Based on Cox proportional hazard model stratified by prior nephrectomy

Et eksempel på et design, der kan fà ̧re til ulige sandsynligheder for inklusion er stratificeret prà ̧veudtagning, hvilket er vigtigt at forstå, fordi det er tæt forbundet med estimationsproceduren kaldet post-stratification.
One example of a design that can lead to unequal probabilities of inclusion is stratified sampling, which is important to understand because it is closely related to the estimation procedure called post-stratification.

Voksne patienter stratificeret efter alder over eller under 60 år med akut myeloid leukæmi i første fuldstændige remission(CR)
Clinical Study to evaluate the Biomarkers and Pharmacologic Endpoints of Ceplene plus low dose Interleukin-2 in approximately 100 Adult Patients stratified by age greater

er det blevet leder af de vigtigste faktorer, der påvirker fordelingen af stratificeret, så kontakter hoved diameter
it has become the head of the main factors affecting the distribution of stratified, so contacts head diameter

som fik BSC risikoratio 0, 60(95% CI 0, 49; 0, 74), stratificeret log- rank p< 0, 0001.
Ratio 0.60,(95% CI 0.49, 0.74), stratified log-rank p< 0.0001.

Stratificering: Stikprøven udvælges i én etape og stratificeres i geografiske områder.
Stratification: The sample is selected in one stage, stratified in geographical regions.

Tværtimod er proletarer internt stratificerede.
On the contrary, proletarians are internally stratified.

Stikprøveområder stratificeres efter kommunetype(erhvervsstruktur og beliggenhed) og antal indbyggere.
The remaining sample areas are stratified by type of municipality(industrial structure and centrality) and number of inhabitants.