STRATIFIED - oversættelse til Dansk

• stratificeret
• lagdelt
• lagdelte

Eksempler på brug af Stratified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And someone nails cracked or stratified by excessive immersion in water
Og nogen negle revnet eller stratificeret af overdreven nedsænkning i vand

Tungsten oxide(WO3) is yellow powder which has stratified structure, its color turns from yellow to orange yellow under heating.
Tungstenoxid(WO3) er gul pulver, der har stratificeret struktur, dens farve vender fra gul til orange gul under opvarmning.

Rayleigh's analysis indicated that a thermally stratified liquid develops an instability leading to cellular convection based upon a nondimensional parameter.
Rayleigh's analyse viste, at et termisk stratificeret flydende udvikler en ustabilitet fører til cellulær konvektion baseret på en nondimensional parameter.

Patients in clinical response(decrease in CDAI≥ 70) at week 4 were stratified and analysed separately from those not in clinical response at week 4.
Patienter i klinisk respons(nedgang i CDAI ≥ 70) i uge 4 blev stratificeret og analyseret adskilt fra dem, som ikke havde klinisk respons ved uge 4.

jet flows of different nature, stratified flow and plumes above heat sources.
jetstrømme af forskellig art, stratificeret strømning og plumer over varmekilder.

These include lack of a porous structure due to which the material is stratified with time under the influence of moisture.
Disse omfatter manglen på en porøs struktur på grund af hvilken materialet er stratificeret med tiden under indvirkning af fugt.

a process called stratified sampling with unequal probability of selection.
der kaldes stratificeret sampling med ulige sandsynlighed for udvælgelse.

carbon fiber or stratified fiberglass and fluoropolymer with copper foil.
kulfiber eller stratificeret glasfiber og fluorpolymer med kobberfolie.

About 3500 persons are selected by geographically stratified sampling(one stage)
Der udvælges omkring 3 500 personer ved geografisk stratificeret stikprøveudvælgelse(et trin), således at man opnår en

Stratified analysis by age on children
Stratificeret analyse efter alder hos børn

Top layer of absorbent cotton(easily stratified), which is larger than the gauze by two to three centimeters.
Øverste overliggende lag af absorberende bomuld(let aftrækkelige), som er større end gaze i to til tre centimeter.

complete treatment of stratified sampling, see section 3.7 of Särndal,
fuldstændig behandling af stratificeret prà ̧veudtagning, se afsnit 3.7 af Särndal,

These techniques are closely related to the stratified sampling techniques discussed in chapter 3.
Disse teknikker er tæt relateret til de stratificerede prà ̧vetagningsteknikker, der er omtalt i kapitel 3.

In stratified sampling, a researcher splits the target population into\(H\)
I stratificeret prà ̧vetagning opdeler en forsker målpopulationen i \(H\)

Another aspect which could also be taken into consideration would be to encourage stratified agri-forestry systems which combine the growing of crops with trees.
Et andet aspekt, der ligeledes kunne tages i betragtning, ville være at tilskynde til stratificerede land- og skovbrugssystemer, hvor man kombinerede dyrkningen af afgrøder med skovbrug.

A researcher might want to use stratified sampling in order to make sure that she has enough people in each state to make state-level estimates of unemployment.
En forsker vil muligvis bruge stratificeret prà ̧veudtagning for at sikre sig, at hun har nok folk i hver stat til at lave statslige skà ̧n over arbejdslà ̧shed.

dried out and stratified ends of the hair.
udtørrede og stratificerede ender af håret.

p=0.0170 stratified by Rai Stage.
p=0, 0170 stratificeret efter Rai- stadium.

Techniques that use this pre-treatment information in the randomization are typically called either blocked experimental designs or stratified experimental designs(the terminology is not used consistently across communities);
Teknikker, der bruger denne forbehandling information i randomiseringen, kaldes typisk enten blokerede eksperimentelle mà ̧nstre eller stratificerede eksperimentelle designs(terminologien bruges ikke konsistent på tværs af fællesskaber);

Bethlehem(2015) argues that the performance of sample matching will actually be similar to other sampling approaches(e.g., stratified sampling) and other adjustment approaches e.g., post-stratification.
Bethlehem(2015) hævder, at udfà ̧relsen af prà ̧ve matching faktisk vil svare til andre prà ̧veudtagning tilgange(f. eks stratificeret prà ̧veudtagning) og andre justering tilgange f. eks post-lagdeling.