STYKKE STOF - oversættelse til Engelsk

• piece of cloth
• piece of fabric
• piece of matter
• cloth fabric

Eksempler på brug af Stykke stof på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

leverer deres egen stykke stof til dit design Tea Fair?
supplying your own cloth fabric for your own design theebeurs?

Du skal bruge Et stykke stof(salgsassistenten fortæller dig den rigtige mængde stof afhængigt af tæppets størrelse, pude
You will need a piece of fabric(the sales assistant will tell you the right amount of fabric depending on the size of the blanket,

Du er dum, hvis du tror et stykke stof kan adskille et menneske fra et monster.
You're a fool to think a piece of cloth can separate man from monster.

De repræsenterer et stykke stof eller polyesterstof, der er viklet ved en mekanisme på akslen,
They represent a piece of fabric or polyester fabric, which is wound

så en hætte med et stykke stof, der dækker skuldrene uden at kunne bære det som en kappe.
so a hood with a piece of cloth covering the shoulders without being able to wear it as a cape.

TipFor at teste trådspændingen tegner jeg nogle nummererede linjer(1 til 6) på et stykke stof det samme som projektet.
TipTo test the thread tension I draw a couple of numbered lines(1 to&) on a piece of fabric same as the project.

Følg det mønster er ikke på tøjet, og et stykke stof, som efter baste tøjet.
Follow the pattern is not on the clothes, and a piece of cloth, which, after baste the garment.

tænd et stearinlys, foran hvilket du skal placere et stykke stof.
light a candle in front of which you need to place a piece of fabric.

ojade over hans lyserøde lille stykke stof, der knap dækkede halvdelen af busten.
ojade over his pink little piece of cloth that barely covered half of the bust.

fastgøres over bukser med et stykke stof eller en fibula.
fastened over the pants with a piece of fabric or a fibula.

For"ødelæggelse" af den forhadte skader vil du nødt til at skære et stykke stof med et hul og påfylde det igen.
For the"destruction" of the hated damage you will have to cut a piece of fabric with a hole and refill it again.

popliteushøjden det til den ene ende af et stykke stof.
popliteus it to one end of one piece of fabric.

Et stykke stof… vikles rundt om de fire små tæer… trækkes ind under vristen
A piece of linen… is wrapped over the four small toes… pulled under the instep

Hvis ventilationsåbningerne blokeres af en avis eller et stykke stof etc., er det ikke sikkert, at varmen kan slippe ud.
If the ventilation holes are blocked by a newspaper, or cloth etc. the heat may not be able to get out.

Viklers er en form for benvarmere- et langt smalt stykke stof, der vikles gentagne gange rundt om benene for at give varme.
Puttees are a variety of legwarmers in which a long narrow piece of material is wound around the legs to give warmth.

følte mig frem med hænderne og mærkede et stykke stof.
felt along with my hands and came to a piece of cloth.

En anden måde at tørre på er at brede urterne ud på et stykke stof på radiatoren.
Another way of drying is to place the herbs spread out on a cloth on the radiator.

fjern overskydende voks med et stykke stof.
remove any excess wax with a cloth.

Nang thalung er en slags skygge teater rejst foran en stor hvid stykke stof.
Nang thalung is a kind of shadow theater erected in front of a large white cloth.

nærmest et stykke stof med huller til øjnene og munden.
kind of a piece of cloth with holes made for the eyes and the mouth.