STYRTET - oversættelse til Engelsk

• crash
• overthrown
• fall
• brought down
• toppled
• collapse
• crashed
• crashing
• gone
• plunged

Eksempler på brug af Styrtet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er ikke styrtet endnu.
I ain't crashed yet.

Jeg tror, den tekniske betegnelse er styrtet.
I think technically it's called crashing.

Men indenfor for 48 timer blev de styrtet af en spontan masseopstand.
But within 48 hours they were overthrown by a spontaneous uprising of the masses.

Chronos? Han blev desværre dræbt i styrtet.
Chronos? He was killed in the crash, I'm afraid.

Blue, Vi er styrtet.
Blue, we already crashed.

Jeg tror, den tekniske betegnelse er styrtet.
I think technically is called crashing.

Mange dokumenter gik tabt, da regeringen blev styrtet.
Many documents were lost when the government was overthrown.

Jeg husker… Jeg husker alt op til styrtet.
I remember… I remember everything up till the crash.

De må være styrtet.
It seems they have crashed.

Jeg husker styrtet på færgedækket.
I remember crashing into the shuttlebay.

Vi finder sandheden om styrtet.
We will dig up the truth about the crash.

Nej, men jeg har taget imod nødopkald fra flere, som er styrtet.
No, but I have answered a few calls from ones that have crashed.

Jeg husker styrtet på færgedækket.
I remember crashing into the Shuttle Bay.

Nej, betjenten døde i styrtet.
No, the marshal died in the crash.

Hvad der skete er tydeligt fra disse resultater- din Windows 10 er styrtet.
What happened is obvious from these results- your Windows 10 is crashed.

Han døde i styrtet.
He died in the crash.

Du er styrtet halvelen af gangene.
You have crashed half the time.

John& Mark var ansvarlige for styrtet.
John& Mark was responsible for the crash.

Vi er styrtet i Honey Island sumpen
We have crashed in the honey island swamp

Det skete åbenbart nogle få måneder før styrtet.
Apparently it happened a few months before the crash.