SUCCESHISTORIER - oversættelse til Engelsk

• success stories
• success tales
• success story

Eksempler på brug af Succeshistorier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

bestyrelsen altid kigger efter succeshistorier.
the board is always looking for a success story.

Der er flere understøttende succeshistorier og PhenQ vidnesbyrd online af personer, som har udnyttet denne pålidelige fedtforbrænding supplement.
There are lots of supporting success tales and also PhenQ review online by people that have used this effective fat burning supplement.

Der er mange at støtte succeshistorier og også PhenQ evaluering online af personer, der rent faktisk har udnyttet denne effektive fedtforbrænding supplement.
There are many supporting success tales and PhenQ evaluation online by individuals that have used this effective fat burning supplement.

PhenQ hjemmeside viser nogle imponerende succeshistorier som ser legit.
PhenQ internet site reveals some outstanding success tales which looks legit.

Der er mange at støtte succeshistorier og også PhenQ evaluering online af folk, der har brugt denne effektive fedtforbrænding supplement.
There are many supporting success tales and PhenQ testimonial online by people that have actually utilized this efficient fat burning supplement.

Der er masser af klapper succeshistorier og PhenQ vidnesbyrd online af enkeltpersoner, der har faktisk bruges denne effektive fedtforbrænding supplement.
There are several cheering success tales and PhenQ review online by people who have used this efficient fat burning supplement.

Der er mange at støtte succeshistorier og også PhenQ evaluering online af personer, der rent faktisk har udnyttet denne effektive fedtforbrænding supplement.
There are several applauding success tales and also PhenQ testimonial online by individuals who have actually used this effective fat burning supplement.

Kapitlet"Mennesker og hjælpemidler. Succeshistorier." illustrerer, hvordan hjælpemidler har løst problemer i hverdagen for fem handicappede personer.
Concrete examples are offered by the chapter People and AT: some stories of success, that illustrate how AT could solve problems in real life for five persons with disabilities.

Jeg håber, at det også vil blive en af det svenske formandskabs succeshistorier, men for at det skal være tilfældet,
I hope that this will be one of the success stories of the Swedish Presidency, but for this to be the case,

Det er ved at bygge videre på disse succeshistorier og udviklingsstrategier, at EU kan mobilisere hele sit potentiale
It is by building on these successes and development strategies that the Union can mobilise all its potential

I den forbindelse ser vi også på succeshistorier fra andre metropolregioner og på emnet digitalisering.
In this context, we also look at the success stories of other metropolitan regions, and the question of digitisation.

Men trods vores mange, mange succeshistorier indtil videre, føler jeg stadig,
But despite our many, many successes so far,

Hr. formand! Disse europæiske succeshistorier havde ikke været mulige uden det samarbejde mellem befolkningerne,
Mr President, these successes of Europe would have been impossible without the cooperation between peoples that you

I det nuværende klima er det vigtigt at tale om potentielle succeshistorier såvel som om problemer.
In the current climate it is important to talk about potential successes as well as problems.

kvinder er familiens forventninger, barske levevilkår, succeshistorier og gruppepres stærkt drivende faktorer.
harsh living conditions, stories of success and peer pressure is a strong driving factor.

Det gør mig rigtig trist til mode, at en af vores største succeshistorier i EU bliver sat på spil.
It makes me very sad that one of our major European achievements is to be put at risk.

Vi lader da vel ikke to statslederes viljestyrke skabe usikkerhed omkring en af Europas bedste succeshistorier!
Surely we are not going to allow the will of two Heads of State to jeopardise one of Europe's greatest achievements.

Men der er en ting, som ikke går længere. Vi kan ikke nøjes med at beskrive de sidste 50 års succeshistorier.
One thing is certain, however, and that is that we shall no longer be able to content ourselves with describing the successes of the last 50 years.

vi har allerede set nogle vigtige succeshistorier.
it has already achieved some major successes.

Det er pudsigt, fordi det indre marked har været en af EU's succeshistorier, en vision, som det lykkedes os at sælge til borgerne i perioden op til indførelsen i 1992.
It is strange because the internal market has been such a success story for Europe, a vision that we managed to sell effectively to our citizens in the run-up to 1992.