SUCCESHISTORIER - oversættelse til Spansk

• historias de éxito
• casos de éxito
• logros
• historias exitosas
• historias de éxitos

Eksempler på brug af Succeshistorier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er tusindvis af Phen375 reelle anmeldelser og succeshistorier, der understøtter leverandørens påstande om deres supplement.
Hay miles de Phen375 Comentarios reales y casos de éxito que apoyan las afirmaciones del vendedor acerca de su complemento.

Med masser af succeshistorier, der også kommer de usmagelige møder, at nogle af os har været mindre heldige at opleve.
Con un montón de historias de éxito, viene también los encuentros desagradables que algunos de nosotros hemos sido menos afortunados para experimentar.

Succeshistorier fra ESF: En samling med over 70 succeshistorier, som viser, hvordan ESF-projekter har bidraget til at forbedre menneskers arbejdsliv i hele Europa.
Logros del Fondo Social Europeo: más de 70 logros son la prueba de que los proyectos del FSE han contribuido a mejorar la vida laboral de los ciudadanos de toda Europa.

Vi har mange succeshistorier fra årenes løb,
Hemos tenido muchos casos de éxito en los últimos años,

Find lokale læger Succeshistorier” Jeg er en enkelt læge,
Encuentra los médicos locales Historias de éxito“Soy un solo médico,

Mange succeshistorier om forskningssamarbejde, som omfattede hele EU, fra det sjette og syvende rammeprogram sluttede
Muchos casos de éxito de la cooperación en investigación a escala europea del PM6

udbredelse af succeshistorier og generel information).
difusión de logros e información general).

baseret på succeshistorier, der er værd at dele.
un podcast basado en historias de éxito que vale la pena compartir.

Mange succeshistorier i dag' s selskaber tilhører helte fra forskellige discipliner med udestående business administration færdigheder.
Muchos casos de éxito en empresas de hoy's pertenecen a héroes procedentes de diferentes disciplinas con conocimientos de administración de empresas sobresalientes.

Succeshistorier er fulde af mange forsøg,
Las historias de éxitos están llenas de muchos intentos,

Det gør mig rigtig trist til mode, at en af vores største succeshistorier i EU bliver sat på spil.
Me entristece que uno de nuestros principales logros europeos sea puesto en peligro.

interessante korte succeshistorier, fotos.
interesantes breves historias de éxito, fotos.

der har været nogle fantastiske succeshistorier, men disse er undtagelsen snarere end reglen.
ha habido algunos casos de éxito increíble, pero estos son la excepción y no la regla.

af EU's største og mest konkrete succeshistorier.
más concretos logros de la Unión Europea(UE).

Desuden er der flere undersøgelser, der viser værdien i sundhed med placebo effekten- som kan være den egentlige årsag i den før og efter succeshistorier.
Además, hay varios estudios que muestran el valor de la salud con el efecto placebo, que puede ser la verdadera razón de las historias de éxito antes y después.

Det er forskellen imellem succeshistorier og de, der prøver igen og igen.
Esta es la diferencia entre casos de éxito y aquellos que intentan una y otra vez.

Sagerne udviklet inden for hvert område af viden er succeshistorier, der giver eleven en bred margin for analyse og diskussion.
Los casos desarrollados en cada área de conocimiento son casos de éxito que ofrecen al alumno un amplio margen para el análisis y la discusión.

vel vidende forskellige succeshistorier i industrien på repræsentative anvendelser.
Data en la organización, conociendo diferentes casos de éxito en la industria sobre aplicaciones representativas.

Internet-relaterede virksomheder i dag er uden tvivl et af de områder med flere succeshistorier i vores land og i hele verden.
Los negocios vinculados a Internet son hoy, sin duda, una de las áreas con más casos de éxito en nuestro país y a nivel mundial.

udbredelse af succeshistorier og general information).
difusión de casos de éxito e información general).