SYNKRONE - oversættelse til Engelsk

• synchronous
• in sync
• synchronized
• synchronistic
• synchronised

Eksempler på brug af Synkrone på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

så skole- og hjemmeøvehæfter altid er synkrone.
home exercise books will always be in sync.

Det kan arbejde via synkrone eller asynkrone anmodninger
It can work via synchronous or asynchronous requests

Asynchron- eller synkrone maskiner og tilgængelige for nybygninger og retrofit-løsninger.
Asynchron- or synchronous machines and available for newbuildings and retrofit solutions.

de serielle busser og synkrone enheder til at forbinde bærbare harddiske til bundkort.
the serial busses and synchronous devices to connect laptop hard drives to motherboards.

Du kan bruge MSMQ for at implementere løsninger til både asynkrone og synkrone meddelelsessituationer.
You can use Message Queuing to implement solutions for both asynchronous and synchronous messaging scenarios.

At drive køleanlæg, kan belysning og nødstrømsforsyning anvendes uden frygt for synkrone generatorer, mens de optimale asynkrone prøver til følsomme instrumenter.
To power the refrigeration units, lighting and emergency power supply can be used without fear of synchronous generators, while the optimal asynchronous samples for sensitive instruments.

fra at skabe synkrone og asynkrone HTTP-anmodninger,
from creating synchronous and asynchronous HTTP requests,

data import og synkrone Dataopdatering i forskellige formater er mulige.
data import and synchronous data updating in different formats are possible.

Hun vil vide, om vores menses er synkrone så vi kan kalde os"De tre menstruatører.
She keeps trying to figure out if our cycles have synced up so we can call ourselves"The Three Menstra-teers.

strøm signaler fra MAX125 synkrone sampling, DSP algoritmer gennem visse databehandling
current signals by the MAX125 synchronous sampling, DSP algorithms through certain data processing

kan modtage datatransmission og synkrone oplysninger fra DVB-T2 Gateway gennem sin ASI og IP-porte.
can receive transmission data and synchronous information from DVB-T2 Gateway through its ASI and IP ports.

Fordelen ved den første er evnen til at forbindeudstyr med reaktiv effekt overstiger den nominelle med 65%, hvilket synkrone generatorer ikke kan love, fordi begrænse deres kapacitet er 30% -mærket.
The advantage of the first is the ability to connectequipment with reactive power exceeding the nominal by 65%, which synchronous generators can not promise because limit their capacity is 30% mark.

Synkron rotationer med balance i brændpunktet.
Synchronous rotations, balance in the focal points.

Det ultra-synkrone er så synkront, at det går ud over det menneskeligt mulige.
The Ultra-Synchronous is so synchronous that it goes beyond the human possible.

Du er nu hel synkron, fortæller de dig.
You are now all in sync, they tell you.

Den er helt synkron med mine bevægelser og alting.
It's like perfectly synchronized to my moves and everything.

Synkron oversættelse er tændt.
Synchronous translation is on.

Det er utroligt, for hans mund bevæger sig synkront med det, du siger.
That's amazing because his mouth is moving in sync with what you're saying.

Automatisk søgefunktion synkron optagelse funktion.
Automatic search function synchronous recording function.

Kampagnen udrulles fuldstændig synkront i hele Europa og initieres på et vigtigt tidspunkt for virksomheden.
The fully synchronised European Campaign comes at a key time for the company.