Eksempler på brug af Tæmmes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Det skal tæmmes og gemmes- indeni.
Du skal bare tæmmes ligesom de andre ludere.
You're just a little bitch that needs to be broke like the rest.Nogle dyr kan ikke tæmmes.
Some animals ain't meant to be tamed.Inden den var jeg Petruchio i"Trold kan tæmmes.
Vi er ansvarlige for dem, der tæmmes.
We are responsible for those who tamed.Hun skal ikke tæmmes.
She Vinden kan ikke tæmmes.
Jeg kommer desværre heller ikke til at være med i"Trold kan tæmmes.
Unfortunately, I do not come to to join in"Troll can be tamed.Vi spiller"Trold kan tæmmes" i år.
We're doing Taming of the Shrew this year.Men alt, der har en vilje, kan tæmmes.
But anything with a spirit can get broke.Ansatte, underordnede, kød, der skulle testes og tæmmes.
Ansatte, underordnede, kød, der skulle testes og tæmmes.
Workers, subordinates, flesh to be savored and tamed.Wauw, jeg elsker"Trold kan Tæmmes.
Oh, wow, I love Taming of the Shrew.En evne er kun værdifuld hvis den kan tæmmes.
Power med den snævre tankegang… der vil sige, at denne hest aldrig kunne tæmmes.
Fordi de skulle spores… altså tæmmes. Han lærte mig, at de bedste hopper er de vilde.
Tame them. He taught me that the best mares were the wild ones because you had to spur them on.Hvis jeg skal giftes, skal jeg tæmmes, og det ville De ikke være i stand til.
LA-320 har sin egen unikke stemning med tæmmes høje ende,
The LA-320 has its own unique vibe with tamed high end,både Krybdyrs og Havdyrs, tæmmes og er tæmmet af den menneskelige Natur;
thing in the sea, is tamed, and has been impulsive natur skal tæmmes.
impulsive nature needs to be tamed.
