TEMMES - oversættelse til Dansk

• tæmmes

Eksempler på brug af Temmes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg klarer ikke temme arbeider bare for pengene.
Jeg kan bare ikke tamme arbejdet kun for pengene.

Temte instrumenter produsere notater med en bestemt tonehøyde.
Tuned instrumenter producere noter med en bestemt tonehøjde.

Hvis vi kan temme denne kraften bruke den på Iron Legion-programmet mitt?
Hvis vi kan tøjle den kraft og bruge den i Iron Legion-programmet?

Tem som ser legemidler som magiske kuler, re-.
Tem som ser farmaceutiske stoffer som magiske kugler, re-.

Temmer som definerer og former våre liv.
Temmer, der definerer og forme vores liv.

Tem dem, eller sende dem ut i kamp,
Tæm dem, eller brug dem i kamp,

Hesten temmet for 6000 år siden.
Hesten blev tæmmet af mennesket for henved 6.000 år siden.

Temme håret med styling krem.
Tæm dit hår med styling creme.

Du kan ikke temme din egen tunge.
Ikke kan finde dit eget sprog blandt.

Ja, dere temmer en ulveflokk med en fjær.
Ja, du kan tæmme et kobbel ulve med en fjer.

Forskere temmer pestens DNA.
Forskere tøjler pestens dna.

Mennesket temmer den kraften.
Mennesket tøjler de kræfter.

Tem 4 rom med eget bad
Tem 4 værelser med eget bad

Han temmer sikkert isbjørner.
Han dresserer sikkert isbjmrne.

Den ble temmet for cirka 6500 år siden på de eurasiske steppeområdene.
Den ble temmet for ca. år siden på de eurasiske steppeområdene.

Sport tem: Asiatisk innflytelse
Sport tem: Asiatisk indflydelse

Temme tøffe land
Tæm barske land

Hesten blir temmet i dagens Kasakhstan.
Hesten bliver domesticeret i nutidens Kasakhstan.

Den stemmen i hodet ditt er ditt ego, du må temme den.
Den stemme i dit hoved er dit ego, tæm det.

Travel for din online tilstedeværelse, temmer du litt av det magiske.
Travel til din tilstedeværelse på internettet, tøjler du en del af magien.