TÆND FOR DEN - oversættelse til Engelsk

• turn it on
• switch it on
• light it up
• hit it

Eksempler på brug af Tænd for den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Okay, tænd for den, Beaky.
All right, Beaky, fire it up.

Tænd for den.
Bring it on!

Bare tænd for den- Ok.
Go on, fire it up.- All right.

Tænd for den.
Set it up.

Nu, Tænd for den knap, der er lige ved siden af applikationen.
Now, turn on the button that is right beside the application.

Jeg sagde: Tænd for den og hold kæft.
I said, turn that thing on and shut up.

Bare tænd for den.- Fint.
Just switch it on. Yo-Landi: Fine.

Afspilning fra iPod eller iPhone 1 Sæt en iPod eller iPhone i docken og tænd for den.
Playing an iPod or iPhone 1 Place an iPod or iPhone in the dock and turn it on.

Vil du tænde for den?
You wanna turn it on?

Tænde for den… Det føltes ikke godt.
Turn it on… it didn't feel good.

Skal vi tænde for den?
Shall we turn it on?

Tænd for det.
Turn it on.

Gider du tænde for den?
Could you turn it on,?

Hvis jeg tænder for den, aktiveres den ikke engang herinde.
If I turn it on, the system couldn't even activate in here.

Tænd for det.
Please turn it on.

Lad mig tænde for den.
Let me turn it on.

Så tænd for det.
So… turn it on.

Vi kan tænde for den.
We could just turn it on.

Tænde for den.
Turn it on.

Okay, tænd for det.
OK, turn it on.