TÆND - oversættelse til Engelsk

• turn on
• light
• switch on
• ignite
• power on
• fire
• tænd
• put on
• kindle
• turning on

Eksempler på brug af Tænd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tænd din fakkel, bestig din hest Dræb bæstet!
Light your torch, mount your horse Kill the beast!

Din stemme. Tænd for motoren, sig det videre.
Your voice!- Switch on the engine, pass it on..

Tænd TV'et, lad os se nyheder.
Turn on the TV, let's watch the news.

Tænd din telefon for at se, om det fungerer normalt.
Power on your phone to see if it is working normally.

Tænd flammen og giv grilltængerne videre til den nye generation af kulgrillmodeller.
Ignite the flame and pass your tongs to the new generation of charcoal barbecuing.

Nu skal du bare højreklikke på skyder h og vælge‘Tænd animation.
Now you just right-click on the slider h og vælge‘Tænd animation.

Okay, tænd for den, Beaky.
All right, Beaky, fire it up.

Tænd den! Min favorit.
Light it! My favorite.

Tænd for kanal fem! Cindy Mancini.
Put on Channel Five! Cindy Mancini.

Tænd i mig saligheden ved din brændende kærlighed.
Kindle me with the bliss of your burning love.

Tænd lyset. Jeg kan ikke se noget.
Switch on the light. I can't see anything.

Tænd jeres TV.
Turn on your tv.

Tænd aldrig, uden at antennen er tilsluttet!!!
Never power on without the antenna being connected!!!

Tænd trækullet, og opvarm EGG'en,
Ignite the charcoal and heat the EGG,

Tænd den.- Ja ja.
Light it.- Yes yes.

Tænd for kanal fem! Cindy Mancini.
Put on Channel 5! Cindy Mancini.

Tænd for motor om tre, to, en.
Fire engine in three, two, one.

Tænd for båndoptageren!
Switch on the tape recorder!

Tænd for nyhederne. Ja.
Turn on the news.- Yeah.

Tænd for computeren, hvis den er slukket.
Power on the computer if it is off.