TÆND - oversættelse til Norsk

• slå
• tenn
• skru
• tenne
• slår
• tenner

Eksempler på brug af Tænd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tænd flere lamper, hvis du fryser!
Tenn flere lamper om du fryser!

Tænd for kanal fem!
Sett på kanal fem!

Tænd en cigaret til mig, engel.
Tenn en Sigarett til meg, engel.

Tænd for programmet nu,
Sett på programmet nå,

Tænd en cigar på Cuba,
Tenn en sigar i Cuba,

Tænd for skjoldet!
Aktiver skjoldet!

IDÉKATALOG« Tænd et lys og læs sammen med hele Norden.»!
Vanlig pris: kr Tenn lys og les sammen med hele Norden!

Tænd for bjørnene.
Sett på bjørnene igjen.

Tænd den ikke!
Tenn den ikke!

Tænd et lys for hver sjæl som ikke er hos os mere.
Vi tenner ett lys for alle de som ikke lenger er med oss,.

Råb det ud. Tænd sejrsfaklen. Bær den rundt i gaderne!
Tenn seiersfakkelen, bær den rundt i alle gatene!

Tænd den og find Shaw for mig.
Start den, og finn Shaw.

Tænd det.
Tenn det.

Løsning 7: Tænd og sluk for flytilstand.
Løsning 7: Slå på og av flymodus.

Tænd en til af jeres kinesere, hvis I tør!
Tenn enda en av kinaputtene deres, hvis dere tør!

Tænd lyset, din sinke!
Sett på lysene, idiot!

Tænd de røde lys.
Tenn de røde lysene.

Tænd og sluk kontakten.
Slå den på, og av.

Tænd nogle flere lys.
Tenn noen flere lys.

Tænd eller sluk.
Slå på eller av.