TÆPPE - oversættelse til Engelsk

• blanket
• carpet
• rug
• curtain
• quilt
• blankie
• carpets
• blankets
• carpeting
• rugs

Eksempler på brug af Tæppe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skæbnens tæppe Har en rand af bedrag.
The quilt of fate Is bordered by frills of deception.

Dit tæppe med katten og musen?
Your cat and mouse blankie.

Skønt tæppe, Archie.
Nice rug, Archie.

Vi skal købe et tæppe og.
We will need to buy some carpets and stuff.

Jeg har ødelagt et tæppe mere.
I have ruined another carpet.

Og dækkede hende med et tæppe.
I killed her and covered her with a blanket.

Victoria-vandfaldene er verdens største tæppe af vand i frit fald.
Victoria Falls is the world's largest curtain of falling water.

Et tæppe og et akvarium.
A quilt and a fish aquarium.

Med et tæppe lavet fra røven af et stinkdyr.
With a rug made from the butt of a skunk.

Er Owens tæppe herinde?
Did you leave Owen's blankie here?

Jeg har givet dig tæppe på, når jeg har set dig sove.
I have gotten you blankets before when I have found you asleep.

Min hud føles som et tæppe.
My skin feels like a carpet.

Her. Du skal have dit tæppe.
Here. You gotta have your blanket.

Hvilket nyt tæppe, hvornår?
What new carpeting? When?

Et persisk tæppe har mere frihøjde end den her!
Persian rugs have more ground clearance than this thing!

Denne verdens grå regn tæppe viger, og alt forvandles til glinsende glas.
The grey rain curtain of this world rolls back… and all turns to silver glass.

Et tæppe, som min farmor lavede til mig, da jeg var lille.
A quilt that my grandmother made me when I was little.

Dunning landede på et tæppe, da han blev skudt.
Dunning landed on a rug when he was shot.

Men jeg ville give dig Annas tæppe. Undskyld jeg bare kommer forbi.
But I wanted to bring you Anna's blankie. Sorry to just come by, Hi.

råt gammelt tæppe fra den schweiziske hær.
raw vintage blankets from the Swiss army.