Eksempler på brug af Taler til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du taler til en forsamling hver søndag morgen.
Each Sunday morning. You speak to a congregation of people.Sønnike, han taler til dig. Jeg beklager.
Son, he's talking to you. I'm sorry.Vi taler til dem som til familiemedlemmer.
We will talk to them as members of our family.Hun taler til det.
She speaks to it.Jeg taler til dig, Kabir!
I am talking to you, Kabir!Hun taler til dig.
She's, uh, speaking to you.De taler til os.
They speak to us.Hun taler til dig, søster.
She's talking to you, sister.Du taler til kriminalkommissær Vasquez.
You are talking to Detective Vasquez.Det taler til UG'ens niveau af vrede.
This speaks to the unsub's level of anger.Vi taler til dem sammen.
We will talk to them together.Jeg taler til dig, men ikke min egen viden.
I am talking to you, but not my own knowledge.Universet taler til os lige nu.
The universe is talking to us right now.Taler til mig på denne måde.
Speaking to me in this way.Han taler til dig. Hey.
He's talking to you. Hey.De taler til dig.
They speak to you.At du taler til min kone. Husk, kollega.
Remember, colleague…- with treachery.- you are talking to my wife.Han taler til mig.
But he will talk to me.Hvad hvis han aldrig taler til mig igen?
What if he never speaks to me again?Jeg taler til en syg nation!
I am talking to a sick nation!
