TEAMWORK - oversættelse til Engelsk

• teamwork
• team work
• team effort

Eksempler på brug af Teamwork på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Teamwork Samarbejde gør os stærkere
Working together makes us stronger

Samarbejde og teamwork var alfa og omega her.
The collaboration and the teamwork was king here.

Og jo længere, de er sammen, jo bedre teamwork.
The better the teamwork. A bomber crew is a team, and the longer it's together.

I Spanien er vi vokset takket være teamwork.
In Spain, we have grown thanks to teamwork.

Udviklet til virksomheder- skabt til teamwork.
Built for business, designed for teams.

I denne rapport ser vi nærmere på de forskellige aspekter af teamwork.
In this research report, we explore the various aspects of teaming.

flere timers teamwork.
several hours of team working.

Eksperterne meget roste resultatet af universitetets teamwork for den første periode af projektet.
The experts highly praised the results of the University's team work for the first period of the project.

Appellen af craps er et teamwork er, hvad der appellerer til mange mennesker,
The appeal of craps being a team effort is what appeals to many people,

og avancerede deres teamwork og eventyrlystne ånd
and advanced their team work and adventurous spirit

At opmuntre teamwork og personligt engagement ved at støtte
Encouraging team work and personal engagement by supporting

TeamDrive gà ̧r teamwork over internettet nemmere end nogensinde TeamDrive intelligente software muliggà ̧r hurtig,
TeamDrive makes team work over the Internet easier than ever TeamDrive's intelligent software enables the fast,

Hvad skal folk foretage sig i lokalet(telefonsamtaler, teamwork eller fokusere foran computeren)? Er det støjende?
What will people be doing in the space(take phone calls, team work or focus in front of the computer)? Will it be noisy?

Normalt er dette en stressende øvelse, hvor medlemmer af opsvinget teamwork under pres i den kritiske hændelse at løse sagen.
Usually this is a stressful exercise where members of the recovery team work under pressure during the critical incident to resolve the matter.

herrer! Kompromiset om luftkvalitetsdirektivet er primært et resultat af et vellykket teamwork.
the compromise on the Air Quality Directive is primarily the result of successful team work.

Online-møder- op til 25 deltagere Præsentationer- til salgsstøttelsen Online-uddannelse- nedbring udgifterne ved online-uddannelse Teamwork- samarbejd online på realtidsdokumenter.
Online meetings- have up to 25 participants Presentations- boost your sales potential Training session- cut costs by conducting training online Team work- collaborate online on documents in real-time.

desuden en social business-platform, som stimulerer udveksling af viden og teamwork blandt medarbejderne og integrerer eksisterende virksomheds-software i kommunikationsprocessen.
which stimulates the exchange of knowledge and team work among employees, and integrates existing enterprise software into the communication process.

tilsyn(designeren bør med jævne overvåge kommoder teamwork proces) finish
supervision(the designer should periodically monitor the dressers team work process) finish

Hvad skal folk foretage sig i lokalet(telefonsamtaler, teamwork eller fokusere foran computeren)?
What will people be doing in the space(take phone calls, team work or focus in front of the computer)?

bekvem måde at spore deres individuelle og teamwork timer.
convenient way to track their individual and team work hours.