TEKNISK DOKUMENTATION - oversættelse til Engelsk

• technical documentation
• technical dossier
• technical evidence
• engineering documentation

Eksempler på brug af Teknisk dokumentation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

øger kvaliteten Gennemskuelig og komplet teknisk dokumentation accelererer implementeringen Automatisk opdatering af alle dine rapporter garanterer as-built dokumentation En række praktiske funktioner som PDF redlining
increase quality Transparent and complete engineering documentation accelerates implementation Automatic updates of all your reports guarantee as-built documentation A variety of helpful functions like PDF redlining

Velkommen til Oerlikon Skandinavien> Dokumentation> Tekniske dokumentation.
Welcome to Oerlikon> Documentation> Technical documentation.

Et godt værktà ̧j til konvertering af komplicerede tekniske dokumentation til interaktive browseble præsentationer.
A good tool for converting complicated technical documentation into interactive browseble presentations.

Disse oplysninger bruges til forskellige tekniske dokumentation.
This information is used for various technical documentation.

vil anlæggets tekniske dokumentation blive gennemgået.
the facility's technical documentation will be reviewed.

Se programmets brugervejledning og tekniske dokumentation for at føje softfonte i denne pakke til dit program.
See your program's user and technical documentation to add soft fonts in this package to your program.

Indsamle den relevante tekniske dokumentation og foretage de nødvendige undersøgelser
Gather together the relevant technical documents and undertake the studies

Idocs erfarne konsulenter kan forberede den nødvendige tekniske dokumentation, så jeres produkt kan imødekomme alle de eksisterende lovkrav for produktet.
Idoc can prepare the required technical documentation so that the product can meet all legal requirements.

udarbejde den tilhørende tekniske dokumentation.
prepare the corresponding technical documentation.

Den nemmeste måde at finde ud af VIN-koden er at omhyggeligt læse bilens tekniske dokumentation.
The easiest way to find it is to carefully read technical documents of the vehicle.

Stuetemperatur 15 grader, men ikke 25 grader(de nøjagtige detaljer kan findes i den ledsagende tekniske dokumentation til den tørre blanding);
Room temperature< 15 degrees, but not> 25 degrees(the exact details can be found in the accompanying technical documentation to the dry mixture);

Restaureringen til en hvilken som helst periode bør kun udføres efter omhyggelige overvejelser med hensyn til kvaliteten af den historiske og tekniske dokumentation tilgængelig fra den valgte periode.
Restoration to any period should be executed only after thorough consideration of the quality of the historical and technical documentation available for the chosen period.

Denne tekniske dokumentation indeholder oplysninger til avancerede aktører uden for meget brug af standardsprog.
This technical paper provides information for advanced practitioners without using the standard language too much.

Teknisk dokumentation Vi sørger for, at du er forsynet med den korrekte tekniske dokumentation til dit udstyr. Det betyder, at du får kortere leveringstider, når du bestiller reservedele,
Technical documentation We ensure that you are equipped with the correct technical documentation for your equipment, for shorter lead-time when ordering spare parts,

dennes repraesentant etableret i Faellesskabet udarbejde den i bilag III omhandlede tekniske dokumentation, saaledes at den om noedvendigt kan forelaegges de kompetente myndigheder.
his authorized representative established in the Community shall assemble the technical documentation referred to in Annex III so that this can, if necessary, be submitted to the competent authorities.

med et globalt marked er håndteringen af koncernens tekniske dokumentation på utallige sprog en kompleks
being on a global market, the management of the company's technical documents in numerous languages is a complex

Elevatormodel: en repræsentativ elevator, hvis tekniske dokumentation viser, hvorledes de væsentlige sikkerhedskrav vil blive overholdt i de elevatorer, som senere fremstilles på grundlag af elevatormodellen, som er fastlagt efter objektive parametre og anvender tilsvarende sikkerhedskomponenter.
A'model lift' shall mean a representative lift whose technical dossier shows the way in which the essential safety requirements will be met for lifts which conform to the model lift defined by objective parameters and which uses identical safety components.

I forbindelse med udviklingsaktiviteter, som flere af parterne deltager i, skal der, indtil den tekniske dokumentation til serieproduktion foreligger komplet, foregå en vedvarende og vederlagsfri udveksling af den samlede tekniske dokumentation mellem de deltagende parter.
In the case of development activities in which several parties were involved, all the technical documentation is to be exchanged on a permanent and cost-free basis between the parties concerned until such time as the technical documentation for series production is completed.

med et globalt marked er håndteringen af koncernens tekniske dokumentation på utallige sprog en kompleks
with a global market the handling of the group's technical documents in numerous languages,

A Indtil otte måneder før aftalens udløb er det parterne forbudt at benytte den efter nr. 5 a erhvervede tekniske dokumentation til at frem stille GSM-systemet
Up until eight months before expiry of the agreement, the parties are prohibited from using technical documentation obtained pursuant to point 5(a)