TID KAN - oversættelse til Engelsk

• time can
• time may
• time could

Eksempler på brug af Tid kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så, snart en tid kan komme, når dating bliver så romantisk
So, soon a time may come when dating becomes as romantic

Videnskabelige beviser bekræfter at et forhøjet niveau af cortisol over tid kan være til skade for vores fysiske helbred.
Scientific evidence confirms that elevated level of cortisol over time can be damaging to our physical health.

Et nyt år er her- hvad bedre tid kan der være at tage en lang,
A New Year is here- what better time could there be to take a long,

At tage Ogöplex over tid kan hjælpe dig til at opleve længere
Taking Ogöplex over time may help you to experience longer,

Den dekryptering tid kan variere fra nogle få timer til dage
The decryption time may vary from few hours to days

En hurtigt udviklende sygdom, hvorDen kortest mulige tid kan være en falsk croup,
A rapidly developing disease in whichThe shortest possible time may be a false croup,

ikke bruger din harddisk for meget lang tid kan medføre støvdannelse på nogle sektorer af den.
Not using your hard disk for a very long time may result in dust formation on some sectors of it.

formentlig mene, at hans tid kan være spildt.
probably considering that his time may be wasted.

og transport tid kan tage op til en time.
and the transfer time may take up to one hour.

ikke bruger din harddisk for meget lang tid kan medføre støvdannelse på nogle sektorer af den.
Not using your hard disk for a very long time may result in dust formation on some sectors of it.

adgang diverse følsomme oplysninger på din computer og over tid kan inficere dig med forskellige former for malware.
access various sensitive information on your computer and over time may infect you with different kinds of malware.

formentlig mene, at hans tid kan være spildt.
probably considering that his time may be wasted.

Bomuld er måske ikke så holdbare som nogle andre stoffer, og over tid kan forværres hurtigere end andre.
Cotton is perhaps not as durable as some other fabrics and over time may deteriorate faster than others.

Situationen i Kina i nyere tid kan beskrives som en yderst eksplosiv blanding af kommunisme og kapitalisme.
The situation in China in recent times can be described as a highly explosive mixture of Communism and capitalism.

tror du at rygning gennem lang tid kan lede til lungekræft
do you believe that smoking cigarettes, over time, can lead to lung cancer

Tid kan variere afhængigt af skimmel, som du kan kontrollere madlavning ved at indsætte en tandstikker, indtil det kommer ren.
The time can vary according to the mould by what can check the cooking introducing a stick until this comes out clean.

Hvor mange kilo og over, hvad tid kan nulstilles med curvaceous dame
How many kilograms and over what period of time can be reset with the curvaceous lady

Supernovaer er så lysstærke at de for en tid kan overstråle hele stjernens egen galakse.
Supernovae become so bright that they may briefly outshine the star's entire home galaxy.

Ordregivere, der opretter eller anvender en kvalifikationsordning, skal sikre, at de økonomiske aktører til enhver tid kan ansøge om kvalifikation.
Contracting entities which establish or operate a system of qualification shall ensure that economic operators are at all times able to request qualification.

Håbet er at købe tilstrækkelig tid til at nye ledere viser sig, som vil generobre projektet." At købe tid kan være det bedste, EU kan gøre nu,
The hope is to buy enough time for new leaders to emerge who will reclaim the project."Buying time may be the best the E.U. can do for now,