Eksempler på brug af Tid siden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han forsvandt for et stykke tid siden.
Det er lang tid siden.
Long time no see.Det er lang tid siden.
Yeah… hey. Hmm… long time ago.lang tid siden.
Long time no see.lang tid siden.
long time ago.Qin Chu, det er lang tid siden.
Qin Chu, long time no see.Det begyndte for lang tid siden under Korea-krigen.
It begins quite a time ago, during the Korean War.Ja! Lang tid siden.
Yes! Long time no see.Men det er noget tid siden.
But that was some time ago.Mr. Varga, lang tid siden.
Mr. Varga, long time no see.Altså, det er lang tid siden.
Well, that was a-a long time ago.Moo-gang, lang tid siden.
Moo-gang, long time no see.Det er noget tid siden.
It was a… it was some time ago.Øh, lang tid siden.
Um, long time no see.Det er lang tid siden.
That's a very long time ago.Hej, skat, lang tid siden!
Teto, honey, long time no see!Men det er et stykke tid siden.
Though it was some time ago.Hej, smukke. Det er lang tid siden.
Hey, doll. Long time no see.Han dukkede op i mit rige for noget tid siden.
He found himself in my kingdom a time ago.Undskyld. Det er lang tid siden.
Sorry. Long time no see.
